მოიძებნა 669200 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
632281.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
მატჩზე დასასწრები ორი ბილეთის შოვნა მოვახერხე.
I managed to procure two tickets for the match.
632282.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ქალმა რაღაცნაირად მისი ტელეფონის ნომრის შოვნა მოახერხა.
She's managed somehow to procure his telephone number.
632283.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
მათ მოხსენების ასლი გვიშოვეს.
They procured a copy of the report for us.
632284.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
მას კლიენტებისთვის არასრულწლოვანი გოგონების მიწოდებაში დასდეს ბრალი.
He was accused of procuring under-age girls.
632285.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ქალმა მას ძლიერად მიარტყა თავისი ქოლგა.
She gave him a sharp prod with her umbrella.
632286.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ქალმა მას გვერდში თითი მიარტყა.
She gave him a prod in the ribs.
632287.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
მან ნაკვერცხლებს ფეხსაცმელი გაჰკრა.
He gave the coals a prod with his shoe.
632288.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
მომავალი კვირისთვის თუ არ გიპასუხეს, უნდა დაურეკო და თავი შეახსენო.
If they haven't replied by next week, you'll have to call them and give them a prod.
632289.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ეტყობა, ჩემთვის იმ წიგნის შეკვეთა დაავიწყდა – უნდა შევახსენო.
I think he's forgotten to order that book for me – I must give him a prod.
632290.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ქალის ყურადღების მოსაპყრობად მას ზურგში ხელი მივარტყი.
I prodded her in the back to get her attention.
632291.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
გასაღვიძებლად ქალმა მას გვერდში ხელი გაჰკრა.
She prodded him in the ribs to wake him up.
632292.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
მან ნამცხვარს ჩანგალი უჩხვლიტა რათა გაეგო, გამომცხვარი იყო თუ არა.
She prodded the cake with her fork to see if it was cooked.
632293.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
მან როგორც იქნა მოახერხა ქალის იძულება, ემოქმედა.
He finally prodded her into action.
632294.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
წესით, ამ მოხსენებამ მთავრობა უნდა აიძულოს, მეტი ფული დახარჯოს ჯანდაცვაზე.
The report should prod the Government into spending more on the Health Service.
632295.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
მისმა შენიშვნამ ქალს აკითხვინა, რა მოხდაო.
His remark prodded her to ask what had happened.
632296.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ხმები დადის, რომ იგი კომპანიის ფინანსებს უთავბოლოდ ხარჯავდა.
There have been rumours that he has been prodigal with company funds.
632297.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
მან იცოდა, რომ მფლანგველობა ცუდი იყო.
He knew it was bad to be prodigal.
632298.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
იგი უარს ამბობდა შეშის უყაირათოდ ხარჯვაზე.
He refused to be prodigal with the wood.
632299.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
მან მართლაც რომ უამრავი რომანი დაწერა.
She wrote a truly prodigious number of novels.
632300.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
იგი საუცხოო მუსიკოსი იყო.
She was a prodigious musician.
წინა შემდეგი