მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
632361.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
მათ ბაზარზე ახალი პროდუქტი გამოიტანეს.
They launched a new product on to the market.
632362.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ისინი სხვადასხვაგვარ კანის მოსავლელ კოსმეტიკურ პროდუქტებს უშვებენ.
They do a range of skin-care products.
632363.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ანგარიში ოთხწლიანი დაძაბული შრომის შედეგი იყო.
The report was the product of four years' hard work.
632364.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ასეთი ტანი, როგორც წესი, სპორტულ დარბაზში გატარებული მრავალი საათის შედეგია ხოლმე.
A figure like that is usually the product of many hours spent in the gym.
632365.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ჩვენ ყველანი ჩვენი დროის პროდუქტები ვართ.
We are all products of our time.
632366.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ეს ბანკი 1994 წელს ორი გერმანული ბანკის შერწყმის შედეგად არის წარმოქმნილი.
The bank is the product of a 1994 merger of two German banks.
632367.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ჰემოგლობინს სისხლის წითელი უჯრედები გამოიმუშავებს.
Haemoglobin is a product of red blood cells.
632368.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
23-ისა და 15-ის ნამრავლი უდრის 345-ს.
The product of 23 and 15 is 345.
632369.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
27-ისა და 6-ის ნამრავლი უდრის 162-ს.
The product of 27 multiplied by 6 is 162.
632370.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
8 გამრავლებული 3-ზე და გამრავლებული 5-ზე უდრის 120-ს.
The product of 8 multiplied by 3 multiplied by 5 is 120.
632371.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
კოქსი ფოლადის წარმოებაში გამოიყენება.
Coke is used in the production of steel.
632372.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
პლუტონიუმი ბირთვული იარაღის საწარმოებლად გამოიყენება.
Plutonium is usable for the production of nuclear weapons.
632373.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ახალ მოდელს მომავალ წელს ჩაუშვებენ წარმოებაში.
The new model will go into production next year.
632374.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ფირმა თავისი პროდუქციის 90%-ის ექსპორტს ახდენს.
The firm exports 90% of its production.
632375.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ეს ცილები სისხლის უჯრედების წარმოქმნის სტიმულაციას ახდენს.
These proteins stimulate the production of blood cells.
632376.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
შესვლა მხოლოდ ბილეთის წარმოდგენის შემდეგ არის ნებადართული.
Entrance is only permitted on production of a ticket.
632377.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ჯორჯ მარტინი ანსამბლ "ბიტლზის" ჩანაწერების მუსიკალური პროდიუსერი იყო.
George Martin did the production of the Beatles records.
632378.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
მას სურს ფილმების პროდიუსირებას მიჰყოს ხელი.
She wants a career in film production.
632379.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ეს თეატრი განთქმულია თავისი მაღალმხატვრული ქმნილებებით.
This theatre is known for its imaginative productions.
632380.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
უოლტ დისნეის კომპანიის ბოლო ქმნილება სავარაუდოდ ყველაზე უფრო წარმატებული იქნება.
Disney's latest production looks likely to be their most successful ever.