მოიძებნა 668048 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
637141.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მდგრადი მარკეტინგი: სოციალური პასუხისმგებლობა და ეთიკა
სასურველი პროდუქტი იწვევს როგორც მყისიერ კმაყოფილებას, ასევე გააჩნია გრძელვადიანი სარგებელი.
Desirable products give both high immediate satisfaction and high long-run benefits.
637142.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მდგრადი მარკეტინგი: სოციალური პასუხისმგებლობა და ეთიკა
სასურველი პროდუქციის მაგალითების მოყვანა უხვად შეიძლება.
Examples of desirable products abound.
637143.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მდგრადი მარკეტინგი: სოციალური პასუხისმგებლობა და ეთიკა
ჯი ის ენერჯი სმარტის კომპაქტური, ფლუორესცენციური ნათურა კარგად ანათებს, დიდხანს ძლებს და ენერგიას ზოგავს.
GE’s Energy Smart compact fluorescent lightbulb provides good lighting at the same time that it gives long life and energy savings.
637144.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მდგრადი მარკეტინგი: სოციალური პასუხისმგებლობა და ეთიკა
მეითეგის ნეპტუნის სარეცხი მანქანა კარგად რეცხავს და თან წყალსა და ენერგიას ზოგავს.
Maytag’s front-loading Neptune washer provides superior cleaning along with water savings and energy efficiency.
637145.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მდგრადი მარკეტინგი: სოციალური პასუხისმგებლობა და ეთიკა
ჰევორთს ზოდის საოფისე სავარძელი არა მხოლოდ მიმზიდველი და ფუნქციურია, არამედ ეკოლოგიურად უსაფრთხო.
And Haworth’s Zody office chair is not only attractive and functional but also environmentally responsible.
637146.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მდგრადი მარკეტინგი: სოციალური პასუხისმგებლობა და ეთიკა
სავარძლის 98% გადამუშავებას ექვემდებარება, ხოლო 50% უკვე გადამუშავებულია.
Ninety-eight percent of the chair can be recycled, some 50 percent of it already has been.
637147.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მდგრადი მარკეტინგი: სოციალური პასუხისმგებლობა და ეთიკა
როდესაც სავარძელს ექსპლუატაციის ვადა გასდის, კომპანია მას იბარებს და მის კომპონენტებს ხელახლა იყენებს.
When the chair is ready to be retired, the company will take it back and reuse its components.
637148.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მდგრადი მარკეტინგი: სოციალური პასუხისმგებლობა და ეთიკა
კომპანიებმა უნდა სცადონ ყველა პროდუქტი სასურველი გახადონ.
Companies should try to turn all of their products into desirable products.
637149.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მდგრადი მარკეტინგი: სოციალური პასუხისმგებლობა და ეთიკა
სასიამოვნო პროდუქტის პრობლემა გახლავთ ის, რომ კარგად იყიდება, მაგრამ საბოლოო ჯამში, მომხმარებელს აზარალებს.
The challenge posed by pleasing products is that they sell very well but may end up hurting the consumer.
637150.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მდგრადი მარკეტინგი: სოციალური პასუხისმგებლობა და ეთიკა
აქედან გამომდინარე, პროდუქტს სასურველია ჰქონდეს გრძელვადიანი სარგებელი და პარალელურად მისი სასიამოვნო თვისებები არ შემცირდეს.
The product opportunity, therefore, is to add long-run benefits without reducing the product’s pleasing qualities.
637151.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მდგრადი მარკეტინგი: სოციალური პასუხისმგებლობა და ეთიკა
სამკურნალო პროდუქტს სასურველია დაემატოს სასიამოვნო თვისებები, რათა მომხმარებლისთვის უფრო სასურველი გახდეს.
The challenge posed by salutary products is to add some pleasing qualities so that they will become more desirable in consumers’ minds.
637152.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მდგრადი მარკეტინგი: სოციალური პასუხისმგებლობა და ეთიკა
მაგალითად, პეპსიკომ დაიქირავა „იდეალისტი მეცნიერების“ ჯგუფი, რომელსაც სათავეში ედგა მსოფლიო ჯანდაცვის ორგანიზაციის ყოფილი დირექტორი.
For example, PepsiCo recently hired a team of “idealistic scientists,” headed by a former director of the World Health Organization.
637153.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მდგრადი მარკეტინგი: სოციალური პასუხისმგებლობა და ეთიკა
ექიმები, მედიცინის მუშაკები და ჯანსაღი ცხოვრების წესის სხვა მიმდევრები პეპსიკოს ჯანდაცვის გლობალური პოლიტიკის მიმართულების ვიცე-პრეზიდენტის ხელმძღვანელობით მუშაობენ და ეძებენ შედარებით ჯანსაღ ინგრედიენტებს თავიანთი მრავალფეროვანი პროდუქციისთვის.
The group of physicians, PhDs, and other health advocates, under the direction of PepsiCo’s vice president for global health policy, looks for healthier ingredients that can go into multiple products.
637154.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მდგრადი მარკეტინგი: სოციალური პასუხისმგებლობა და ეთიკა
მაგალითად, მათი ძალისხმევის შედეგად შემუშავდა სრულიად ნატურალური, არაკალორიული შაქრის შემცვლელი, რომელიც დღეისათვის პეპსიკოს რამდენიმე პროდუქტში გვხვდება.
For example, their efforts led to an all-natural zero-calorie sweetener now featured in several new PepsiCo brands.
637155.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მდგრადი მარკეტინგი: სოციალური პასუხისმგებლობა და ეთიკა
მარკეტინგული ეთიკა.
Marketing Ethics.
637156.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მდგრადი მარკეტინგი: სოციალური პასუხისმგებლობა და ეთიკა
მაღალი ეთიკური ნორმები მდგრადი მარკეტინგის ქვაკუთხედია.
Good ethics are a cornerstone of sustainable marketing.
637157.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მდგრადი მარკეტინგი: სოციალური პასუხისმგებლობა და ეთიკა
არაეთიკური მარკეტინგი გრძელვადიან პერსპექტივაში ზიანს აყენებს მომხმარებელს და მთელ საზოგადოებას.
In the long run, unethical marketing harms customers and society as a whole.
637158.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მდგრადი მარკეტინგი: სოციალური პასუხისმგებლობა და ეთიკა
უფრო მეტიც, ის საბოლოო ჯამში ძირს უთხრის კომპანიის რეპუტაციას, აქვეითებს მის ეფექტურობას და საერთოდ, საფრთხეს უქმნის კომპანიის არსებობას.
Further, it eventually damages a company’s reputation and effectiveness, jeopardizing its very survival.
637159.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მდგრადი მარკეტინგი: სოციალური პასუხისმგებლობა და ეთიკა
აქედან გამომდინარე, მდგრადი მარკეტინგის მიზნები, როგორიც არის მომხმარებლის და ბიზნესის გრძელვადიანი კეთილდღეობა, მხოლოდ ეთიკური მარკეტინგის მეშვეობით მიიღწევა.
Thus, the sustainable marketing goals of long-term consumer and business welfare can be achieved only through ethical marketing conduct.
637160.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მდგრადი მარკეტინგი: სოციალური პასუხისმგებლობა და ეთიკა
კეთილსინდისიერი მარკეტოლოგები უამრავ მორალურ დილემას აწყდებიან.
Conscientious marketers face many moral dilemmas.
წინა შემდეგი