მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
637361.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ეკოინდექსი ინდუსტრიის მიერ წამოწყებული ინიციატივაა.
The Eco Index is an industry-led initiative.
637362.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ინფორმაციის მიწოდება ნებაყოფლობითია და დადასტურება საჭირო არ არის.
All information is self-reported with no proof required.
637363.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ხომ არ არსებობს სისტემის ბოროტად გამოყენების და მომხმარებლის შეცდომაში შეყვანის ალბათობა?
Is there a potential to abuse the system and possibly deceive consumers?
637364.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მეორადი პროდუქციის მაღაზიები.
Thrift Stores.
637365.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
უმუშევრობის ზრდის და შემოსავლების შემცირების ფონზე საშუალო მასშტაბის მაღაზიების მფლობელები სულ უფრო ხშირად მიმართავენ ეკონომიას შემოსავლების გაზრდის მიზნით.
It makes sense that as unemployment rates rise and incomes weaken, more middle-class shoppers turn to thrift stores in search of bargains.
637366.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
უახლოეს წარსულში ასეთმა მაღაზიებმა დიდი სარგებელი მიიღეს ეკონომიური მომხმარებლებისგან.
But in recent times, thrift stores have benefited from more than just a new consumer frugality.
637367.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ათასი ხარახურით სავსე, მეორადი პროდუქციის გამყიდველ მაღაზიებს უარყოფითი სტიგმა ჩამოსცილდა.
The negative stigma of shopping at musty, second-hand shops has diminished.
637368.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მთელი მსოფლიოს მოდის მიმდევრებისთვის „ეკონომიურ“ და „უმაღლესი ხარისხის“ პროდუქციას შორის გამყოფი ხაზი ძალიან შეუმჩნეველი გახდა.
For fashionistas everywhere, the line between “thrift” and “vintage” has grown razor-thin.
637369.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
თანამედროვე ადამიანები მეორადი პროდუქციის მაღაზიებში მხოლოდ ხარახურას არ ყიდულობენ.
Today, people aren’t just buying any old rags at thrift stores.
637370.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
გუდვილის ინდუსტრია ამ ტრენდისგან სარგებლის მიღებას ცდილობს.
Goodwill Industries is taking advantage of this trend.
637371.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ის თავის პროდუქციას სთავაზობს ჰიპსტერებს როგორც მოდის ჩვენებებზე, ასევე ბლოგებზე.
It promotes its wares to hipster trendsetters through fashion shows and apparel blogs.
637372.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
გუდვილის გაყიდვები ეკონომიკური ვარდნის ფონზე დაახლოებით 7%-ით გაიზარდა.
Goodwill’s overall sales have gone up by about 7 percent in the face of a weaker economy.
637373.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მეორადი პროდუქციის სხვა მაღაზიებში ზრდა 35%-მდე აღწევს.
Other thrift stores report increases of up to 35 percent.
637374.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ამასთან, ამ სექტორის კეთილდღეობა უნიკალურ დილემას ქმნის.
But the industry’s good fortunes present a unique dilemma.
637375.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მეორადი პროდუქციის გაყიდვების ხელშემწყობი ფაქტორები პარალელურად შემოსავლებს ამცირებს.
The same forces that are driving thrift sales up are driving donations down.
637376.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ადამიანები თავიანთ ძველ ნივთებს უფრო დიდხანს ინახავენ.
People are keeping their own old stuff longer.
637377.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
გარდა ამისა, ძველი ნივთების ჩუქების ნაცვლად მათ ნაღდ ფულად ყიდიან.
And rather than donating old apparel, people are selling it elsewhere for cash.
637378.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ეს უჩვეულო დინამიკა მომავალში მეორადი პროდუქციის მაღაზიების დახლების შევსებას გაართულებს.
This unusual dynamic could make it difficult for thrift stores to stock their shelves in the future.
637379.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
რა გზებს გვთავაზობს მეორადი პროდუქციის ბიზნესი მარკეტინგის გავრცელებული სოციალურ კრიტიკის საწინააღმდეგოდ?
In what ways does the thrift store industry present solutions to the common social criticisms of marketing outlined in the text?
637380.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
როგორ დაძლევს მეორადი პროდუქციის ბიზნესი მოწოდების ნაკლებობას ეკონომიური მომხმარებლების ზრდადი რაოდენობის პირობებში?
How might the thrift store industry overcome its supply problems in the current environment of more frugal consumers?