მოიძებნა 668060 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
642721.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან გამოიანგარიშა ღირებულება.
She reckoned up the cost.
642722.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ის ანგარიშგასაწევი პოლიტიკური ძალაა.
They are a political force to be reckoned with.
642723.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
როცა მოგზაურობა დავგეგმეთ, ნამდვილად არ გვიფიქრია, რომ რკინიგზა გაიფიცებოდა.
We didn't reckon with the rail strike when we planned our journey.
642724.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ის კარგად ანგარიშობს.
He is good at reckoning.
642725.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ჩემი ანგარიშით მალე ჩავალთ.
By my reckoning we will arrive soon.
642726.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ჩემი აზრით, მალე ჩავალთ.
By my reckoning we will arrive soon.
642727.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ჩემი შეხედულებით, მალე ჩავალთ.
By my reckoning we will arrive soon.
642728.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მე მისი სიტყვები არ გავითვალისწინე.
I made no reckoning of his words.
642729.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მე მისი სიტყვები მხედველობაში არ მივიღე.
I made no reckoning of his words.
642730.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
რამდენადაც მე შემიძლია ამაზე მსჯელობა ისინი მალე ჩამოვლენ.
They will arrive soon to the best of my reckoning.
642731.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
თუ არ ვცდები, ისინი მალე ჩამოვლენ.
They will arrive soon to the best of my reckoning.
642732.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან ანგარიში გადაიხადა.
He paid the reckoning.
642733.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან ანგარიში გაასწორა.
He paid the reckoning.
642734.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
პოლიციის განყოფილებაში მოგიხდებათ წასვლა საფულის დასაბრუნებლად.
You'll have to go to the police station to reclaim your wallet.
642735.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
იაპონიამ დაკარგულ ტერიტორიებზე პრეტენზია განაცხადა.
Japan reclaimed lost territories.
642736.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
იაპონიამ დაკარგული ტერიტორიები უკან დაიბრუნა.
Japan reclaimed lost territories.
642737.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
გუნდმა ტიტული დაიბრუნა.
The team reclaimed the title.
642738.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან ლოთი ვერ გამოასწორა.
He couldn't reclaim a drunkard.
642739.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ვშიშობ, ის გამოუსწორებელია.
I fear he is not to be reclaimed.
642740.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ვშიშობ, მისი გამოსწორება შეუძლებელია.
I fear he is not to be reclaimed.
წინა შემდეგი