მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
642901.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
პოლიცია ცდილობს აღადგინოს გასულ პარასკევს მომხდარი მოვლენები.
The police are trying to reconstruct the events of last Friday.
642902.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს იყო მარშალის გეგმა ევროპის ეკონომიკური და პოლიტიკური რეკონსტრუქციისათვის.
This was the Marshall Plan for the reconstruction of Europe.
642903.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ქალაქის ხელახლა აშენება 1948 წელს დაიწყო.
Reconstruction of the town began in 1948.
642904.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ქალაქის ხელახლა რეკონსტრუქცია 1948 წელს დაიწყო.
Reconstruction of the town began in 1948.
642905.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მათ ადგილობრივი ამერიკული სოფლის პირვანდელი სახის აღდგენა დაიწყეს.
They started a reconstruction of a Native American village.
642906.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მათ ადგილობრივი ამერიკული სოფლის პირვანდელი სახის რეკონსტრუქცია დაიწყეს.
They started a reconstruction of a Native American village.
642907.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს ტირანოზავრის რეკონსტრუქციაა.
This is the reconstruction of a tyrannosaurus.
642908.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს ტირანოზავრის რეალისტური მოდელია.
This is the reconstruction of a tyrannosaurus.
642909.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
პოლიცია ტელევიზიით გადასცემს მომხდარი დანაშაულის კინორეკონსტრუქციას.
Police are broadcasting a reconstruction of the crime.
642910.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მათ ჩანაწერები გაანადგურეს.
They destroyed records.
642911.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან საარქივო ჩანაწერები აღმოაჩინა.
He discovered historical records.
642912.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს ის ჩანაწერია, რომელიც მე მინდოდა.
This is the record that I wanted.
642913.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან ლექცია ჩაიწერა.
He made the record of the lecture.
642914.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ის საუბრის ჩანაწერს აწარმოებს.
He keeps a record of a conversation.
642915.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
წერილობითი სახით ეს ვერსად მოვიძიე.
I can find no record of it.
642916.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს დოკუმენტურად დადასტურებული იყო.
This was on record.
642917.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს წერილობით დაფიქსირებული იყო.
This was on record.
642918.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს ყველაზე ცხელი ზაფხულია, რაც კი აქამდე დაფიქსირებულა.
This is the hottest summer on record.
642919.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ცნობილია, რომ ის დამნაშავეა.
It is on record that he is a criminal.
642920.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ექიმმა ჩემი ავადმყოფობის ისტორია წაიკითხა.
The doctor read my medical record.
წინა შემდეგი