მოიძებნა 668060 ჩანაწერი
642921.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მათ ადგილობრივი ამერიკული სოფლის პირვანდელი სახის რეკონსტრუქცია დაიწყეს.
They started a reconstruction of a Native American village.
642922.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს ტირანოზავრის რეკონსტრუქციაა.
This is the reconstruction of a tyrannosaurus.
642923.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს ტირანოზავრის რეალისტური მოდელია.
This is the reconstruction of a tyrannosaurus.
642924.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
პოლიცია ტელევიზიით გადასცემს მომხდარი დანაშაულის კინორეკონსტრუქციას.
Police are broadcasting a reconstruction of the crime.
642925.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მათ ჩანაწერები გაანადგურეს.
They destroyed records.
642926.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან საარქივო ჩანაწერები აღმოაჩინა.
He discovered historical records.
642927.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს ის ჩანაწერია, რომელიც მე მინდოდა.
This is the record that I wanted.
642928.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან ლექცია ჩაიწერა.
He made the record of the lecture.
642929.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ის საუბრის ჩანაწერს აწარმოებს.
He keeps a record of a conversation.
642930.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
წერილობითი სახით ეს ვერსად მოვიძიე.
I can find no record of it.
642931.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს დოკუმენტურად დადასტურებული იყო.
This was on record.
642932.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს წერილობით დაფიქსირებული იყო.
This was on record.
642933.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს ყველაზე ცხელი ზაფხულია, რაც კი აქამდე დაფიქსირებულა.
This is the hottest summer on record.
642934.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ცნობილია, რომ ის დამნაშავეა.
It is on record that he is a criminal.
642935.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ექიმმა ჩემი ავადმყოფობის ისტორია წაიკითხა.
The doctor read my medical record.
642936.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ექიმiი ჩემს ავადმყოფობის ისტორიას გაეცნო.
The doctor read my medical record.
642937.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ექიმმა ჩემი ავადმყოფობის ისტორია წაიკითხა.
The doctor read my health record.
642938.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს არის ინფორმაცია, რომელიც ჩვენს ხელთაა.
This is the information we have on record.
642939.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
პოლიცია საგზაო შემთხვევებს აღრიცხავს.
The police keeps a record of road accidents.
642940.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ასეთი ინიციალებით არავინ იყო დაფიქსირებული.
There was no record of any man with those initials.