მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
642921.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ექიმiი ჩემს ავადმყოფობის ისტორიას გაეცნო.
The doctor read my medical record.
642922.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ექიმმა ჩემი ავადმყოფობის ისტორია წაიკითხა.
The doctor read my health record.
642923.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს არის ინფორმაცია, რომელიც ჩვენს ხელთაა.
This is the information we have on record.
642924.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
პოლიცია საგზაო შემთხვევებს აღრიცხავს.
The police keeps a record of road accidents.
642925.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ასეთი ინიციალებით არავინ იყო დაფიქსირებული.
There was no record of any man with those initials.
642926.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან დამსწრეთა სიას გადაავლო თვალი.
He looked through the record of attendances.
642927.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
იგი ხშირად აცდენს.
His record of attendances is bad.
642928.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
იგი ხშირად არ ესწრება.
His record of attendances is bad.
642929.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან საველე ჟურნალის მონაცემები მოამზადა.
He prepared field records.
642930.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან საველე მონაცემები მოამზადა.
He prepared field records.
642931.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს საჯარო ხასიათის მონაცემებია.
These are public records.
642932.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს ოფიციალური დოკუმენტია.
This is an official record.
642933.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს ოქმში შეტანილი იყო.
This was on record.
642934.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ინფორმაცია ოქმში იყო შეტანილი.
The information was entered on the records.
642935.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან ოქმიდან ამონაწერი მოამზადა.
He prepared an abstract of record.
642936.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს მოწმის დაკითხვის ოქმია.
This is record of evidence.
642937.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ის საგარეო საქმეთა სამინისტროს არქივში შევიდა.
He entered records of the Foreign Office.
642938.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ის არქივარიუსია.
He is a keeper of the records.
642939.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ის რეგისტრატორია.
He is a keeper of the records.
642940.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მას კარგი წარსული აქვს.
He has a good record.