მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
642941.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს კომიტეტის მიღწევებია დღევანდლამდე.
These are the committee’s record to date.
642942.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
კომიტეტმა საკმაოდ ბევრი რამ გააკეთა.
The committee’s record is not unimpressive.
642943.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან რეკორდი დაამყარა.
He broke the record.
642944.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ის რეკორდს დაამყარებს.
He will beat the record.
642945.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან ახალი რეკორდი დაამყარა.
He set a new record.
642946.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან რეკორდი გაიმეორა.
He equaled the record.
642947.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან რეკორდი გაიმეორა.
He tied the record.
642948.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს ყველა დროის რეკორდია.
This is an all-time record.
642949.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს დიდი ხნის მოუხსნელი რეკორდია.
This is an all-time record.
642950.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ორი რეკორდი მოიხსნა.
Two records fell.
642951.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან ოლიმპიური რეკორდი დაამყარა.
He broke an Olympic record.
642952.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ის რეკორდსმენია.
He holds a record.
642953.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ის რეკორდის მფლობელია.
He holds a record.
642954.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მისი რეკორდი წლების განმავლობაში არ მოხსნილა.
Her record has stood for years.
642955.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს ხანგრძლივდასაკრავი ფირფიტაა.
This is a long-playing record.
642956.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ის ფონოგრამაზე მღერის.
She sings on a sound record.
642957.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს ცნობილი წერილობითი ძეგლია.
This is the famous written record.
642958.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ესენი ბრიტანეთის მუზეუმში დაცული შუასაუკუნეების ექსპონატებია.
These are the records of medieval life in the British Museum.
642959.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან საკუთარი თავი უკვდავყო.
He put himself on record.
642960.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან ისტორიაში კვალი დატოვა.
He placed himself on record.