მოიძებნა 668060 ჩანაწერი
642941.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან დამსწრეთა სიას გადაავლო თვალი.
He looked through the record of attendances.
642942.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
იგი ხშირად აცდენს.
His record of attendances is bad.
642943.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
იგი ხშირად არ ესწრება.
His record of attendances is bad.
642944.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან საველე ჟურნალის მონაცემები მოამზადა.
He prepared field records.
642945.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან საველე მონაცემები მოამზადა.
He prepared field records.
642946.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს საჯარო ხასიათის მონაცემებია.
These are public records.
642947.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს ოფიციალური დოკუმენტია.
This is an official record.
642948.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს ოქმში შეტანილი იყო.
This was on record.
642949.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ინფორმაცია ოქმში იყო შეტანილი.
The information was entered on the records.
642950.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან ოქმიდან ამონაწერი მოამზადა.
He prepared an abstract of record.
642951.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს მოწმის დაკითხვის ოქმია.
This is record of evidence.
642952.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ის საგარეო საქმეთა სამინისტროს არქივში შევიდა.
He entered records of the Foreign Office.
642953.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ის არქივარიუსია.
He is a keeper of the records.
642954.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ის რეგისტრატორია.
He is a keeper of the records.
642955.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მას კარგი წარსული აქვს.
He has a good record.
642956.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მას ცუდი წარსული აქვს.
He has a bad record.
642957.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
იგი შეცდა, როდესაც თავის წარსულზე გაამახვილა ყურადღება.
He made a fluff when he called attention to his record.
642958.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან ჩემი დოსიე წაიკითხა.
He read my track record.
642959.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან ჩემი წარსული მიღწევების ნუსხა წაიკითხა.
He read my track record.
642960.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მას კრიმინალური წარსული აქვს.
He has criminal record.