მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
644421.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ამ პრობლემის გადაწყვეტის რამდენიმე შესაძლო საშუალება არსებობს.
There are a number of possible remedies to this problem.
644422.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ეს ვითარება ადვილად შეიძლება გამოსწორდეს.
This situation is easily remedied.
644423.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
პრობლემა გადაწყვიტა.
He remedied a problem.
644424.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
პრობლემა მოაგვარა.
He remedied a problem.
644425.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
რამდენადაც მახსოვს.
As far as I can remember.
644426.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ბუნდოვნად მახსოვს ჩემი პირველი დღე სკოლაში.
I can vaguely remember my first day at school.
644427.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
გაზის გამორთვა ხომ არ დაგვიწყნია?
Did you remember to turn off the gas?
644428.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
გაზის გადაკეტვა ხომ არ დაგვიწყნია?
Did you remember to turn off the gas?
644429.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
იქ რომ ჩახვალ დარეკვა არ დაგავიწყდეს.
Remember to call me when you arrive.
644430.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მას იგი ლოცვებში იხსენიებს.
She remembered him in her prayers.
644431.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ვერ ვიგონებ მის სახელს.
I can't remember his name.
644432.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ვერ ვიხსენებ მის სახელს.
I can't remember his name.
644433.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
უეცრად გაახსენდა, რომ შეხვედრა ჰქონდა დანიშნული.
He suddenly remembered an appointment.
644434.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მათი პირველი კოცნის გახსენებაზე გაეღიმა.
He smiled at the remembrance of their first kiss.
644435.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მისი სახელი ამოშალა მეხსიერებიდან.
She raze his name from remembrance.
644436.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ომში დაღუპულ ჯარისკაცთა სულის მოსახსენიებლად ჩატარდა ღვთისმსახურება.
A service was held in remembrance of soldiers killed in the war.
644437.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ეს მამაჩემის სახსოვარი ბეჭედია.
It is a ring, a remembrance of my father.
644438.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ეს არის ნივთი, რომელიც ჩემს ცოლს მაგონებს.
It is a remembrance of my wife.
644439.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
სასიამოვნო მოგონებების სახსოვრებია.
These are fond remembrances.
644440.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
თავს მოვალედ ვთვლით, შეგახსენოთ.
We are obliged to remind you.