მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
647921.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
კატა ფეხზე გამეხახუნა.
The cat rubbed itself against my leg.
647922.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ჩვენ ხის ორი ნაჭრის ერთმანეთთან ხახუნით ცეცხლის დანთებას ვცდილობდით.
We tried to make a fire by rubbing two pieces of wood together.
647923.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მან ლოსიონი კანში შეიზილა.
She rubbed the lotion into her skin.
647924.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
კარაქი ფქვილში შეზილეთ.
Rub the butter into the flour.
647925.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ეს ახალი ფეხსაცმელი ქუსლებს მიხეხავს.
These new shoes are rubbing against my heels.
647926.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ცხენს კისერი გადატყავებული ჰქონდა.
The horse's neck was rubbed raw.
647927.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ცხენს კისერი გადაყვლეფილი ჰქონდა.
The horse's neck was rubbed raw.
647928.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ვიცი უფრო ყურადღებით უნდა ვყოფილიყავი, მაგრამ არ არის საჭირო ამის გამუდმებით შეხსენება.
I know I should have been more careful, but there's no need to keep rubbing it in.
647929.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მან სახიდან ტალახი მოიწმინდა.
He rubbed the mud off his face.
647930.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ოქროსფერი საღებავის ნაწილი გადაცლილი იყო.
Some of the gold paint had begun to rub off.
647931.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ოქროსფერი საღებავის ნაწილი ამძვრალი იყო.
Some of the gold paint had begun to rub off.
647932.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მისი თავდაჯერებულობა სხვებსაც გადაედო.
Her confidence rubbed off on the others.
647933.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მე მინდოდა დაშვებული შეცდომის წაშლა.
I wanted to rub out a mistake.
647934.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მე რეზინის ხელთათმანებს ვიყენებ.
I use rubber gloves.
647935.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მე მივჩერებოდი საგზაო ავარიას.
I was rubbernecking at a car accident.
647936.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
პარლამენტი მიიჩნევა მის ფარგლებს გარეთ მიღებული გადაწყვეტილებების მექანიკური დასტურის მიმცემად.
Parliament is seen as a rubber stamp for decisions made elsewhere.
647937.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
კომიტეტმა ყოველგვარი განსჯის გარეშე უკვე დაამტკიცა პროექტი.
The committee has already rubber-stamped the scheme.
647938.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ჩემს თეფშზე რეზინივით მაგარი ხორცის ნაჭერი იდო.
There was a a rubbery piece of meat on my plate.
647939.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
რბენის შემდეგ მუხლები მეკვეთებოდა.
My legs felt all rubbery after the race.
647940.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
საყოფაცხოვრებო ნაგავს სად ყრით?
Where do you throw the household rubbish?