მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
653581.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
საწვავის მარაგების მახლობლად თამბაქოს მოწევა სახიფათოა.
Smoking is dangerous close to fuel supplies.
653582.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
იგი ცდილობს თამბაქოს მოწევას თავი დაანებოს.
He's trying to give up smoking.
653583.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ჩვენ ვიყავით გაბოლილ ოთახში.
We were in a smoky room.
653584.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მას არ მოსწონს კვამლის სუნის მქონე ბეკონი.
He does not like smoky bacon.
653585.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მე მიყვარს კვამლის გემოს მქონე ღვინოები.
I love smoky wines.
653586.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ღვინოს კვამლისებრი გემო აქვს.
The wine has a smoky flavour.
653587.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მას მონაცრისფრო მწვანე თვალები აქვს.
He has smoky green eyes.
653588.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მათ კვამლა ლურჯი მინა გამოიყენეს.
They used smoky blue glass.
653589.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
წყვილი ერთმანეთს ვნებიანად ეალერსებოდა.
The couple smooched passionately.
653590.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ისინი მიხუტებულები ცეკვავდნენ სენტიმენტალურ სასიყვარულო სიმღერებზე.
They were smooching to sentimental love-songs.
653591.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ის პასუხისმგებლობებს გაურბოდა და აქეთ-იქით დაღვრემილი დაეხეტებოდა.
He was hiding from responsibilities and was smooching round glumly.
653592.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
იგი სალაროსთან მივიდა და ცოტაოდენი ფული მოიპარა.
She went over to the cash box and smooched some money.
653593.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მას რბილი, გლუვი კანი აქვს.
She has soft, smooth skin.
653594.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
წყლის ზედაპირი სარკესავით სწორი იყო.
The water was as smooth as glass.
653595.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
იქ გლუვი ბრტყელი ქვები ეყარა.
There were smooth flat rocks.
653596.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ჩემი სახლისთვის სწორი ზედაპირის მქონე ხის მაგიდა ვიყიდე.
I bought a smooth wooden table for my house.
653597.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ერთმანეთში აურიე ფქვილი და რძე, სანამ ერთგვაროვან ცომს არ მიიღებ.
Mix the flour with the milk to form a smooth paste.
653598.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ურიეთ საწებელი, სანამ ერთგვაროვანი არ გახდება.
Stir the sauce until it is smooth.
653599.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ძველი მეთოდიდან ახალზე გადასვლა ძალზე იოლად მოხდა.
The transition from the old method to the new has been very smooth.
653600.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ისინი ახალ ზომებს იღებენ საწარმოს შეუფერხებელი მართვის უზრუნველსაყოფად.
They are introducing new measures to ensure the smooth running of the business.