მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
654121.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ჩვენ ცივილიზებულ საზოგადოებაში ვცხოვრობთ.
We live in a civilized society.
654122.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
საზოგადოების დამოკიდებულება ქალებისადმი ამ საუკუნეში მნიშვნელოვნად შეიცვალა.
Society's attitude to women has changed considerably this century.
654123.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მამაკაცთა როლი საზოგადოებაში იცვლება.
The role of men in society is changing.
654124.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
დასავლური საზოგადოების ღირებულებანი იცვლება.
The values of Western society is changing.
654125.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მომხმარებელთა საზოგადოების მიერ წარმოქმნილი მოთხოვნა გაიზარდა.
Demand created by a consumer society increased.
654126.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ის დრამატული საზოგადოების წევრია.
He is a member of the drama society.
654127.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მათი ქალიშვილი მაღალი საზოგადოების წარმომადგენელზე გათხოვდა.
Their daughter married into high society.
654128.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
პირველად მაღალი საზოგადოების წინაშე იგი ოფიციალურ მიღებაზე წარადგინეს.
She was introduced to society at a formal reception.
654129.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
იგი მარტოობის მოყვარული კაცი იყო, რომელიც სხვათა საზოგადოებას გაურბოდა.
He was a solitary man who avoided the society of others.
654130.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მას მარტო ყოფნა უფრო უყვარს.
She prefers her own society.
654131.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მან ერთი წყვილი წინდები იყიდა.
He bought a pair of socks.
654132.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მე შალის წინდები ვიყიდე.
I bought woollen socks.
654133.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მას სხვადასხვა ფერის წინდები აცვია.
He is wearing odd socks.
654134.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მას ცალ-ცალი წინდები აცვია.
He is wearing mismatched socks.
654135.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მან ყბაში მუშტი სთხლიშა.
He socked him in the jaw.
654136.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ტელევიზორის შტეფსელისთვის კედელში ახალი როზეტი უნდა ჩავამონტაჟებინოთ.
We'll need to have a new electric socket fitted into the wall for the television plug.
654137.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
შენ საცოდავი ტიპი ხარ.
You are a poor sod.
654138.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ეს მართლაც რთული მოსაგვარებელი იყო.
It was a real sod to fix.
654139.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მე საჭმელი სოდა გამოვიყენე.
I used baking soda.
654140.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
სარეცხი სოდა ეფექტური იყო.
Washing soda was effective.
წინა შემდეგი