მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
654161.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მღებავმა სადა იასამნისფერი საღებავი გამოიყენა.
The painter used soft lilac paint.
654162.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ნაზი სიო ხეებს აშრიალებდა.
A soft breeze rustled the trees.
654163.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მას ჟუჟუნა წვიმა უყვარდა.
She loved soft rain.
654164.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
კაცის მწუხარებამ ჯულიას კეთილ გულზე ძლიერ იმოქმედა.
Julia's soft heart was touched by his grief.
654165.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
არც ერთი პოლიტიკოსი არ ისურვებს დამნაშავეობის მიმართ მეტისმეტად ლმობიერი გამოჩნდეს.
No politician wants to seem soft on crime.
654166.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
არც ერთი პოლიტიკოსი არ ისურვებს დამნაშავეობის მიმართ მეტისმეტად შემწყნარებელი გამოჩნდეს.
No politician wants to seem soft on crime.
654167.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
კარგი მენეჯერი მეტისმეტად ლმობიერი ვერ იქნება.
A good manager can't afford to be too soft.
654168.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ბავშვები ურჩები იმიტომ არიან, რომ იგი მათ მიმართ საჭირო სიმკაცრეს არ იჩენს.
The kids are naughty because she's too soft on them.
654169.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
სასამართლოები ახალგაზრდა სამართალდამრღვევთა მიმართ მეტისმეტ ლმობიერებას იჩენენ.
Courts have been taking a soft line with young offenders.
654170.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
გაუბედავი ნუ ხარ – უბრალოდ ადექი და გადახტი!
Don't be soft – just jump!
654171.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
სასტუმროში გავჩერდეთო?
Stay in a hotel?
654172.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ნუ ხარ ასეთი სუსტი.
Don't be so soft.
654173.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ღია ცის ქვეშ ბანაკში მინდა ღამის გათევა.
I want to camp out under the stars.
654174.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ამდენი წლის კაბინეტური მუშაობის შემდეგ იგი ფიზიკურად დასუსტებულიყო.
He'd got soft after all those years in a desk job.
654175.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ეტყობა, გიჟდება.
He must be going soft in the head.
654176.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
სულელი ხარ თუ ფიქრობ, რომ ორმოცდაათ გირვანქა სტერლინგს მოგცემ!
You must be soft if you think I'll give you fifty quid!
654177.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მე ვიყენებ ლოსიონს კანის დასარბილებლად.
I use a lotion to soften the skin.
654178.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
გააცხელეთ კარაქი, სანამ არ დარბილდება.
Heat the butter until it softens.
654179.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მან ლაპარაკის ტონი ოდნავ შეარბილა.
She softened her tone a little.
654180.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ვგრძნობდი, რომ მას ჩემდამი გული თანდათან ულბებოდა.
I felt that he was beginning to soften towards me.
წინა შემდეგი