მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
654441.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
რაიმენაირად სამსახური უნდა ვიშოვო.
Somehow or other I must get a new job.
654442.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
რატომღაც ისე მგონია, რომ მისი ნდობა არ შეიძლება.
Somehow, I don't feel I can trust him.
654443.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
იგი რაღაც სხვანაირად გამოიყურებოდა.
She looked different somehow.
654444.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
რაღაც ისეთი გრძნობა მაქვს, თითქოს აქ ადრეც ვყოფილვარ.
I somehow get the feeling that I've been here before.
654445.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
რაღაცით ჩემს ძმას მაგონებს.
Somehow he reminds me of my brother.
654446.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ვიღაცაა კარზე.
There's someone at the door.
654447.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
დროა, ეს თანამდებობა ვინმე ახალმა დაიკავოს.
It's time for someone new to take over.
654448.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ეს მე ვერ ვიქნებოდი, ალბათ ვინმე სხვა იყო.
It couldn't have been me, it must have been someone else.
654449.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
იგი წვრილი ადვოკატი იყო, რომელსაც ძალიან სურდა, მნიშვნელოვანი ვინმე გამხდარიყო.
He was a small-time lawyer keen to be someone.
654450.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ამას სადმე სხვაგან ვერ გააკეთებ?
Can't you do that someplace else?
654451.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მან სალტო გააკეთა.
He did a somersaul.
654452.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ის მიწაზე გადატრიალდა.
He turned a somersaul.
654453.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ქალმა ჰაერში სალტო გააკეთა.
She turned a somersault in midair.
654454.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
იგი უკანა სალტოებს აკეთებდა.
He turned back somersaults.
654455.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
გოგონა ისეთი გახარებული იყო, რომ გაზონზე სამჯერ გადაკოტრიალდა.
She was so happy she turned three somersaults on the lawn.
654456.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მანქანა ბორდიურს შეეჯახა და ჰაერში გადატრიალდა.
The car hit the kerb and somersaulted into the air.
654457.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მართვადაკარგული ავტობუსი საგზაო მიწაყრილიდან გადავიდა, ორჯერ გადაბრუნდა და საბოლოოდ გვერდზე დაეცა.
The bus plunged down the embankment, somersaulted twice and finally landed on its side.
654458.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
თვალში რაღაც მაქვს ჩავარდნილი.
There's something in my eye.
654459.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მოიცადე ერთი წუთი, რაღაც დამავიწყდა.
Wait a minute, I've forgotten something.
654460.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ვიცოდი, რომ რაღაც საშინელი მომხდარიყო.
I knew something terrible had happened.
წინა შემდეგი