მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
654481.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ზოგჯერ მანქანით მივდივარ ხოლმე.
Sometimes I go by car.
654482.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მგზავრობას ერთი საათი სჭირდება, ზოგჯერ უფრო მეტიც.
The journey takes an hour, sometimes even longer.
654483.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ხანდახან საღამოობით ტელევიზორს ვუყურებ.
I sometimes watch television in the evenings.
654484.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
დროდადრო წერილებს მწერს ხოლმე.
He sometimes writes to me.
654485.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ზოგჯერ მარტო ყოფნა მინდება ხოლმე.
I like to be on my own sometimes.
654486.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ხანდახან ბებია იტალიაში გატარებული თავისი ბავშვობის ამბებს გვიყვებოდა ხოლმე.
Sometimes, grandma would tell us stories about her childhood in Italy.
654487.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
რაიმენაირად ფული უნდა გამოვიმუშაოთ.
We've got to make money someway.
654488.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ხანგრძლივი სეირნობის შემდეგ საკმაოდ დაღლილები ვიყავით.
We were somewhat tired after our long walk.
654489.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ფასი რამდენადმე უფრო მაღალია, ვიდრე მე მოველოდი.
The price is somewhat higher than I expected.
654490.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ჩვენი ბოლო შეხვედრის შემდეგ სიტუაცია რამდენადმე შეიცვალა.
The situation has changed somewhat since we last met.
654491.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
თავს ვირწმუნებდი, რომ რაიმენაირად და როდისმე ოქსფორდში მოვხვდებოდი.
I cherished the belief that somehow and somewhen I should find my way to Oxford.
654492.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ეს მოხდა სადღაც 1918-სა და 1930 წლებს შორის.
This happened somewhen between 1918 and 1930.
654493.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
იგი ადრე სადღაც მინახავს.
I've seen him somewhere before.
654494.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ბიჭუნა სადღაც გაიქცა.
The boy ran off somewhere.
654495.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
იგი სადღაც ქალაქში ცხოვრობს.
She lives somewhere in the city.
654496.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ისინი სადღაც საფრანგეთში ცხოვრობენ.
They live somewhere or other in France.
654497.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
არ შეიძლება სასაუბროდ სადმე სხვაგან წავიდეთ? აქ ძალიან ხმაურია.
Can we go somewhere else to talk? It's very noisy here.
654498.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
იქ უკვე ვნახე, ალბათ სადმე სხვაგანაა.
I've already looked there, it must be somewhere else.
654499.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ეს დაახლოებით ორი ათასი დოლარი დაჯდა.
It cost somewhere around two thousand dollars.
654500.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მადრიდში ჩასასვლელად დაახლოებით სამი-ოთხი საათი დაგვჭირდება.
It will take us somewhere between three and four hours to get to Madrid.
წინა შემდეგი