მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
654681.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
შეგიძლია ის სათამაშოები გამოარჩიო, რომლებიც შეიძლება გადაიყაროს?
Could you sort out the toys that can be thrown away?
654682.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ქალმა სალათა ისპანახისგან გამოარჩია.
She sorted out the lettuce from the spinach.
654683.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
თავდაპირველად დანარჩენი ტანსაცმლისგან თეთრი ტანსაცმელი გამოარჩიე.
First sort the white things out from the other clothes.
654684.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მასწავლებელი ბავშვებს მათი პრობლემების მოგვარებაში ეხმარება.
The teacher helps the children to sort out their problems.
654685.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
გულით მინდა ამ გაუგებრობის მოგვარება.
I'll be glad to get this misunderstanding sorted out.
654686.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
შენ მანქანაში ბარგი ჩააწყვე, მე კი ბავშვებს მივხედავ.
You load up the car and I'll sort the kids out.
654687.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ჩემი პრობლემების მოსაგვარებლად დრო მესაჭიროება.
I need time to sort myself out.
654688.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ბოლოს და ბოლოს ყველაფერი მოგვარდება.
It will all sort itself out in the end.
654689.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
კარადები დასალაგებელია.
The cupboards need sorting out.
654690.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
სანამ წავიდოდეთ, ჩვენი ტურისტული აღჭურვილობა უნდა მოვაწესრიგოთ.
We need to sort out our camping gear before we go away.
654691.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
თუ ავტოსადგურზე მიდიხარ, იქნებ ხვალისთვის ბილეთები გაგვიხერხო?
If you're going to the bus station, can you sort out the tickets for tomorrow?
654692.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ჯერ ხომ არ გაგირკვევია, სად უნდა იცხოვროთ?
Have you sorted out where you're going to live yet?
654693.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ცდილობს, ბავშვს მომვლელი უშოვოს.
She is trying to sort out childcare.
654694.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ისევ ხომ არ გაწუხებს? ხომ არ გინდა, ჭკუა ვასწავლო?
Has he been bothering you again, do you want me to sort him out?
654695.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ბეჭედი ტანსაცმლის გადარჩევის დროს იპოვა.
She found the ring while sorting through some clothes.
654696.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ჩემი საბუთები გადავარჩიე.
I sorted through my paperwork.
654697.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მან თავისი ჩემოდნის შიგთავსი გადაათვალიერა, რათა ჩასაცმელად რაიმე ეპოვა.
She sorted through her suitcase for something to wear.
654698.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მან ვერ შეძლო თავის მოთოკვა.
He could not get himself sorted.
654699.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
სანამ მოწინააღმდეგე რეორგანიზაციას ახდენდა, ჩვენ მოულოდნელი შეტევა განვახორციელეთ.
We made a sortie while the enemy were reorganizing.
654700.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ჩვენი სასტუმროდან ხანმოკლე ლაშქრობა მოვაწყვეთ ღია ცის ქვეშ განლაგებულ ბაზარში.
We made a sortie from our hotel to the open-air market.