მოიძებნა 668068 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
655581.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მისი გონება ღრუბელივით იოლად ისრუტავდა ყველაფერს.
His mind was like a sponge, ready to absorb anything.
655582.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მან შოკოლადიანი ბისკვიტი გამოაცხო.
She baked a chocolate sponge.
655583.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ქალმა მას გახურებული სახე სველი ჩვრით მოსწმინდა.
She sponged his hot face.
655584.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ექიმმა მირჩია სიცხის დასაწევად ბავშვი სველი ტილოთი დამეზილა.
The doctor told me to sponge the child down with cold water in order to lower his temperature.
655585.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
საჭმლის ლაქების უმეტესი ნაწილი მოშორდება, თუ მასალას ცოტაოდენი სარეცხი საშუალებით გაწმენდ.
Most food stains will come off if you sponge the material with a little detergent.
655586.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ვცადეთ ჩემი პერანგისთვის სისხლი სველი ჩვრით მოგვეშორებინა.
We tried to sponge the blood off my shirt.
655587.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მთელი ცხოვრება თავის ნათესავებს ეჯდა კისერზე.
He spent his life sponging off his relatives.
655588.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ეს ხალხი უბრალოდ გადასახადების გადამხდელთა ხარჯზე ცხოვრობს.
These people are just sponging off the taxpayers.
655589.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მე ჩემი პატარა წყალგაუმტარი ჩანთა არ წამომიღია.
I did not take my sponge bag.
655590.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მე ბისკვიტს გამოვაცხობ.
I will bake a sponge cake.
655591.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
რბოლის ორგანიზატორები სპონსორების მოზიდვას ცდილობენ.
The race organizers are trying to attract sponsors.
655592.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
კომპანიას კორპორაციული სპონსორები ჰყავს.
The company has corporate sponsors.
655593.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ვინ არის იმიგრაციის შესახებ ახალი კანონპროექტის მხარდამჭერი?
Who is the sponsor of the new immigration bill?
655594.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ღონისძიების სპონსორია "პირველი ნაციონალური ბანკი".
The event is sponsored by First National Bank.
655595.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მათ მონაწილეობა მიიღეს თამბაქოს მრეწველობის მიერ დაფინანსებულ სპორტულ შეჯიბრებებში.
The participated in sports events sponsored by the tobacco industry.
655596.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ისინი მთავრობის მიერ დაფინანსებულ პროექტებში მონაწილეობენ.
They take part in government-sponsored projects.
655597.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
კანონპროექტი წარმოდგენილი იყო ლეიბორისტი პარლამენტარის მიერ.
The bill was sponsored by a Labour MP.
655598.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
აშშ ამ ორ მხარეს შორის მოლაპარაკებებს აწყობს.
The US is sponsoring negotiations between the two sides.
655599.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მათ არ მიიღეს მონაწილეობა გაეროს ეგიდით მიმდინარე სამშვიდობო მოლაპარაკებებში.
They did not participate in the UN-sponsored peace talks.
655600.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ორკესტრი სპონსორი კომპანიებისგან წელიწადში 2 მილიონ ევროს იღებს ფინანსური მხარდაჭერის სახით.
The orchestra receives €2 million a year in sponsorship from companies.
წინა შემდეგი