მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
655541.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ბეკონი ტაფაზე შიშხინებდა და ცხიმის შხეფებს ყრიდა.
The bacon in the frying pan was spluttering and spitting fat.
655542.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მათ ომის ნადავლი დაკარგეს.
They lost the spoils of war.
655543.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
სანგრის გათხრის დროს ამოღებული გრუნტი ბრუსტვერისა და ზურგის ტრავერსის ასაგებად გამოიყენება.
The spoil from a trench is used to build the parapet and parados.
655544.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მაღალმა შენობებმა ხედი გააფუჭეს.
The tall buildings have spoiled the view.
655545.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ტურისტული ლაშქრობა ცუდმა ამინდმა ჩაგვიშალა.
Our camping trip was spoilt by bad weather.
655546.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
არ მინდა, მხიარულება ჩაგიმწაროთ.
I don't want to spoil your fun.
655547.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
საუზმეს, სადილსა და ვახშამს შორის შუალედებში ჭამა მადას დაგაკარგვინებს.
Eating between meals will spoil your appetite.
655548.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
იგი დედისერთაა, მაგრამ მშობლები ზედმეტად ნამდვილად არ ანებივრებენ.
She's an only child, but they didn't really spoil her.
655549.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ის ზედმეტი ალერსით, დათმობით გაფუჭებული ბავშვია.
She is a spoilt child.
655550.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
როდესაც უგუნებოდ ვარ, მაღაზიებში დავივლი ხოლმე და ცოტა თავს ვინებივრებ – ერთი-ორი ახალი კაბა ყოველთვის უკეთეს ხასიათზე მაყენებს.
When I'm feeling miserable I go shopping and spoil myself – a couple of new dresses always make me feel better.
655551.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ჩემს დაბადების დღეზე მან ნამდვილად მასიამოვნა.
He really spoiled me on my birthday.
655552.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მიდი, ისიამოვნე. გადაიღე კიდევ ერთი ნაჭერი ნამცხვარი.
Go on, spoil yourself.Have another piece of cake.
655553.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
საჭმელი გაფუჭდება, თუ თქვენს საყინულეში ტემპერატურა ცელსიუსით 8 გრადუსზე მაღლა აიწევს.
Food will spoil if the temperature in your freezer rises above 8⁰C.
655554.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
"გაფრთხილება სპოილერის შესახებ: ქვემოთ მოყვანილია სიუჟეტის დეტალები".
Spoiler alert: Plot details revealed below.
655555.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ეს ადგილები დაკავებულია?
Are these seats spoken for?
655556.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ის იქნება პოლიციის სახელით მოლაპარაკე წარმომადგენელი.
He will be a police spokesman.
655557.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მთავრობის წარმომადგენელმა ქალმა ჭორები უარყო.
A spokeswoman for the government denied the rumours.
655558.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მისი გონება ღრუბელივით იოლად ისრუტავდა ყველაფერს.
His mind was like a sponge, ready to absorb anything.
655559.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მან შოკოლადიანი ბისკვიტი გამოაცხო.
She baked a chocolate sponge.
655560.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ქალმა მას გახურებული სახე სველი ჩვრით მოსწმინდა.
She sponged his hot face.
წინა შემდეგი