მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
655741.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
წერილმა სამოქმედოდ მიბიძგა.
The letter spurred me into action.
655742.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ანსამბლის წევრები მათი ბოლო ორი სინგლის წარმატებამ წაახალისა.
The band were spurred on by the success of their last two singles.
655743.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ამ შეთანხმებას დიდი მნიშვნელობა აქვს მთელს მსოფლიოში ეკონომიკური ზრდის დასაჩქარებლად.
The agreement is essential to spurring economic growth around the world.
655744.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მას მოეხერხებინა აბსოლუტურად ცრუ შთაბეჭდილების შექმნა, თითქოს კომპანიას საქმეები ჩინებულად მისდიოდა.
He had managed to create the entirely spurious impression that the company was thriving.
655745.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მან დახმარების ყველა შეთავაზება უარყო.
She spurned all offers of help.
655746.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ქალმა მას მიპატიჟებაზე უარი უთხრა.
She spurned his invitation.
655747.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ის სატრფოს მიერ უარყოფილი შეყვარებულია.
He is a spurned lover.
655748.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
წყალი ონკანიდან პატარ-პატარა ჭავლებად მოდიოდა.
The water came out of the tap in short spurts.
655749.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მათ იხილეს ცეცხლის ალის უეცარი ავარდნა.
They saw a sudden spurt of flame.
655750.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
რბოლის დასკვნით ნაწილში მან სპურტი გააკეთა და მეორე ადგილზე გავიდა.
Late in the race he put on a spurt and reached second place.
655751.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
თუ მაგ საქმის დამთავრება დღეისთვის გინდა, გიჯობს ცოტა ტემპს მოუმატო.
You'd better put on a spurt if you want to finish that work today.
655752.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
არათანაბრად ვთამაშობდით – დროდადრო ცუდად, დროდადრო კარგად.
We weren't consistent – we played in spurts.
655753.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ცხვირიდან სისხლი სდიოდა.
Her nose was spurting blood.
655754.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ჩაიდანი დუღდა და ქაფქაფა წყალს აქეთ-იქით ასხამდა.
The kettle boiled and spurted scalding water.
655755.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მისი ცხვირიდან სისხლი ასხამდა.
Blood was spurting from her nose.
655756.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ვულკანი ორთქლისა და ფერფლის ღრუბლებს მაღლა ცაში აფრქვევდა.
The volcano spurted clouds of steam and ash high into the air.
655757.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ცეცხლიდან წითელი და ყვითელი ალები ამოვარდა.
Red and yellow flames spurted out of the fire.
655758.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ბოლო წრეზე იგი სპურტით წინ გაიჭრა.
She spurted ahead in the final lap.
655759.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მეორე ავტომანქანამ აღმართზე სიჩქარეს მოუმატა და ავტომაგისტრალზე ავიდა.
The other car spurted to the top of the ramp.
655760.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
საიუველირო მაღაზიების ქსლის აქციებმა 6 დოლარით მოიმატა.
Shares of the jewellery store chain spurted $6.
წინა შემდეგი