მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
655841.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მათ დაბალი და განიერი კოშკი ააშენეს.
They built a squat tower.
655842.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მათ დაბალ-დაბალი, უშნო შენობა ააშენეს.
They built a squat ugly building.
655843.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
კართან თავგადაპარსული დაბალ-დაბალი, დაკუნთული მამაკაცი დგას.
There is a squat muscular man with a shaven head at the door.
655844.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ფრინველმა შიშისგან დაიჩხავლა.
The bird gave a startled squawk.
655845.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ფარშავანგების სევდიან კივილს ვუსმენდი.
I listened to the sad squawks of the peacocks.
655846.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ერთადერთი, რაც ზღვის ნაპირზე სეირნობისას გვესმოდა, ჩვენს თავზე წრეებად მფრინავი თოლიების კივილი იყო.
The only sound as we strolled along the beach was the squawks of seagulls as they circled above us.
655847.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
გაძვალტყავებულმა ქათმებმა კრიახით დაიწყეს სირბილი მთელს სოფელში.
Scrawny chickens ran squawking around the village.
655848.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
თუთიყუშმა დაიჩხავლა და გაფრინდა.
The parrot squawked and flew away.
655849.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ბატები მდინარის აღმა მიმართულებით გაფრინდნენ ყიყინით.
The geese flew upriver, squawking.
655850.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
"რაო, რა ვქენიო?!" წამოიყვირა მან.
"You did what?!" she squawked.
655851.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
გარემოს დამცველთა ჯგუფები ხმამაღალ პროტესტს გამოთქვამენ ტყეში ავტოსტრადის გაყვანის გადაწყვეტილებასთან დაკავშირებით.
Environmental groups have been squawking about the decision to build the motorway through a forest.
655852.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მემინდვრიებისა და თაგვების ჩუმი წრიპინი ისმოდა.
You could hear the tiny squeaks of voles and mice.
655853.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ობობას დანახვაზე ქალმა შიშისგან იწივლა.
She let out a squeak of fright at the sight of the spider.
655854.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
იცოდე, შენი კიდევ ერთი დაწრიპინებაც რომ გავიგონო, ცუდად იქნება შენი საქმე!
If I hear one more squeak out of you, there'll be trouble!
655855.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
კარი ოდნავი ჭრიალით გაიღო.
The door opened with a slight squeak.
655856.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
შეშინებული თაგვი წრიპინით გაიქცა.
The mouse ran away, squeaking with fear.
655857.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
"შენ მე მაშინებ", დაიწივლა ქალმა.
"You're scaring me," she squeaked.
655858.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ანჯამებზე იქით-აქეთ მოქანავე კარი ჭრიალებდა.
The door squeaked as it swung back and forth on its rusty hinges.
655859.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ერთ-ერთი ბორბალი საშინლად ჭრიალებს.
One wheel makes a horrible squeaking noise.
655860.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ჩემი ახალი ფეხსაცმელები ჭრაჭუნებს.
My new shoes squeak.