მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
655881.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მისი ახალი რომანი ნერვიული ხალხისთვის არ არის განკუთვნილი.
His new novel is not for the squeamish.
655882.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მან ხელზე თითები ოდნავ მომიჭირა.
He gave my hand a little squeeze.
655883.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
შენ მხოლოდ იარაღის სასხლეტზე თითის ნაზი დაჭერა დაგჭირდება.
You will need only a gentle squeeze of the trigger.
655884.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
თევზი ახალი ოხრახუშითა და ლიმონის ნაწურით შეკაზმე.
Garnish the fish with some fresh parsley and a squeeze of lemon.
655885.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
პატარა ჰოლში საშინელი ჭედვა იყო.
It was a tight squeeze in the tiny hall.
655886.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
შვიდი კაცი მანქანაში ცოტა არ იყოს, სივიწროვეს ქმნიდა.
Seven people in the car was a bit of a squeeze.
655887.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მან კბილის პასტის ტუბს ხელი მოუჭირა.
She squeezed a tube of toothpaste.
655888.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მან ქალს ხელზე ხელი მოუჭირა და გაუღიმა.
He squeezed her hand and smiled at her.
655889.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მან იარაღი გადატენა, დაუმიზნა და შემდეგ სასხლეტს თითი დააჭირა.
He reloaded the gun, took aim and then squeezed the trigger.
655890.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
როდესაც იატაკის მოწმენდას მორჩა, მან ტილო გაწურა.
Once he had finished cleaning the floor, he squeezed the cloth out.
655891.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ლიმონი ჭიქაში ჩაწურე.
Squeeze a lemon into a glass.
655892.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მან სველი ტანსაცმელი გაიხადა და იქიდან წყალი გამოწურა.
He took off his wet clothes and squeezed the water out.
655893.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მე ახალგამოწურული ფორთოხლის წვენი დავლიე.
I drank freshly squeezed orange juice.
655894.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ლიმონის წვენი ჭიქაში ჩაწურეთ.
Squeeze the juice of a lemon into a glass.
655895.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ქალი თავს ემოციებისგან სრულებით დაცლილად გრძნობდა.
She felt as if every drop of emotion had been squeezed from her.
655896.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მანქანა საკმაოდ სავსეა, მაგრამ ერთი-ორი კაცის ჩაკვეხება კიდევ შეგვიძლია.
The car is quite full but we could manage to squeeze another couple of people in.
655897.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მან თავისი ყველაზე უფრო ვიწრო ჯინსები ჩაიცვა.
She squeezed herself into her tightest pair of jeans.
655898.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ერთ კვირაში უამრავი რამის გაკეთება მოვახერხეთ.
We managed to squeeze a lot into a week.
655899.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
კარები იკეტებოდა, მაგრამ მაინც მოვასწარით შიგნით შეძრომა.
The doors were shutting but we just managed to squeeze in.
655900.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მანქანის უკანა სავარძელში ხუთნი ჩავეტენეთ.
Five of us squeezed into the back seat.
წინა შემდეგი