მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
656021.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
წყალი გუბურაში აშმორებული იყო.
The water in the pond was stagnating.
656022.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
დიდხანს უძრაობისაგან ჰაერი არაჯანსაღი ხდება.
Wherever air stagnates long, it becomes unwholesome.
656023.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ქვეყანას ეკონომიკური უძრაობის პერიოდი აქვს.
The country has a period of economic stagnation.
656024.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ის მშვიდი შუახნის მამაკაცია.
He is a staid middle-aged man.
656025.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ისინი რესპექტაბელურ იურიდიულ ფირმებში მუშაობენ.
They work in staid law firms.
656026.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
თავისი ძველმოდური იმიჯის შესაცვლელად გაზეთმა უფრო ახალგაზრდა მკითხველთათვის განკუთვნილი რუბრიკა გახსნა.
In an attempt to change its staid image, the newspaper has created a new section aimed at younger readers.
656027.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
პერანგზე სისხლის ლაქა იყო.
There was a blood stain on the shirt.
656028.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
პერანგზე მელნის ლაქა იყო.
There was an ink stain on the shirt.
656029.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
პერანგზე ძნელად მოსაშორებელი ლაქები იყო.
There were stubborn stains on the shirt.
656030.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ეს ლაქა როგორ მოვაშორო?
How can I get this stain out?
656031.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ეს მის რეპუტაციაზე სამარცხვინო ლაქა იყო.
It was a stain on his character.
656032.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
იმედია, ეს ხალიჩას არ დასვრის.
I hope it doesn't stain the carpet.
656033.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ეს ხალიჩა ადვილად ისვრება.
This carpet stains easily.
656034.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
კენკრის წვენმა მათ თითები გაუწითლა.
The juice from the berries stained their fingers red.
656035.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ამ სკანდალმა რამდენიმე გავლენიან პოლიტიკოსს რეპუტაცია შეულახა.
Several important politicians have had their reputations stained by this scandal.
656036.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მერქანს ყოველთვის შეიძლება უფრო მუქი შეფერილობა მივცეთ.
Wood can always be stained to a darker shade.
656037.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მან დასვრილი ზეწრები გარეცხა.
She washed stained sheets.
656038.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ის თავისი შებღალული რეპუტაციისგან იტანჯებოდა.
He suffered from his stained reputation.
656039.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მან სისხლიანი ხელები დაიბანა.
He washed his blood-stained hands.
656040.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მან ფერადი მინის ფანჯარა დაამსხვრია.
He broke a stained glass window.