მოიძებნა 668068 ჩანაწერი
656641.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
უმუშევრობის სტაბილური ზრდა შეინიშნებოდა.
There was a steady increase in unemployement.
656642.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
პროგრესი ნელი, მაგრამ სტაბილურია.
Progress has been slow but steady.
656643.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ციხესიმაგრეში მნახველების სტაბილური ნაკადი დადის.
The castle receives a steady stream of visitors.
656644.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მთელი დღე გაბმულად წვიმდა.
We had a steady rain all day.
656645.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მისი სუნთქვა თანაბარი იყო.
His breathing was steady.
656646.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
პროცესია თანაბარი ნაბიჯით მიდიოდა ქალაქის ქუჩებში.
The procession moved through the streets at a steady pace.
656647.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მას მანქანა უცვლელი სიჩქარით მიჰყავდა.
She drove at a steady speed.
656648.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მას რეგულარული შემოსავალი აქვს.
He has a steady income.
656649.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მას მყარი სამუშაო ადგილი აქვს.
He has a a steady job.
656650.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მათ სერიოზული ურთიერთობა აქვთ.
They have a steady relationship.
656651.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ეს მყარი კიბეა.
It is a steady ladder.
656652.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ქირურგიული ოპერაციის გასაკეთებლად მტკიცე ხელია საჭირო.
It takes a steady hand to perform surgery.
656653.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
როდესაც სურათს იღებ, კამერა ხელში მყარად გეჭიროს.
Keep the camera steady while you take a picture.
656654.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მას თვალზე ცრემლი ჰქონდა მომდგარი, მაგრამ მისი ხმა მტკიცედ ჟღერდა.
There were tears in her eyes, but her voice was steady.
656655.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ის სოლიდური და თავდაჭერილი ახალგაზრდა კაცია.
He is a solid, steady young man.
656656.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ის თავის შესამაგრებლად მოაჯირს ჩაეჭიდა.
She grabbed hold of the rail to steady herself.
656657.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ბინოკლის ხელში მყარად დასაჭერად მას იდაყვები მუხლებზე ედო.
His elbows were resting on his knees to steady the binoculars.
656658.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მან თვითმფრინავის სტაბილიზება მოახერხა.
He managed to steady the plane.
656659.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ლიფტი ოდნავ შეჯანჯღარდა, შემდეგ გაჩერდა და კარებიც გაიღო.
The lift rocked slightly, steadied, and the doors opened.
656660.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
თვითმფრინავმა რყევა შეწყვიტა და მგზავრებსაც გულზე მოეშვათ.
The plane steadied, and the passengers relaxed.