მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
656661.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მე ორთქლში მოხარშული თევზი მოვამზადე.
I prepared steamed fish.
656662.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
აცადეთ კარტოფილს ორთქლში იხარშოს 30 წუთის განმავლობაში.
Leave the potatoes to steam for 30 minutes.
656663.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
სათვალე დამეორთქლა.
My glasses have steamed up.
656664.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
სააბაზანო ოთახის სარკე დაიორთქლა.
The mirror in the bathroom steamed up.
656665.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ქურაზე ქვაბი დუღდა და ფანჯრებს ორთქლავდა.
A pan was boiling on the stove, steaming up the windows.
656666.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მათ ცხელი წყლით სავსე აბაზანა აქვთ.
They have the steaming tub.
656667.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ის პატარა, ორთქლით სავსე სააბაზანოში შევიდა.
He entered a small, steamy bathroom.
656668.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მას ცხელ წყალში მოსწონს ბანაობა.
She loves bathing in steamy water.
656669.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ის ტროპიკების ნოტიო სიცხეს ვერ იტანს.
She can't stand the steamy heat of the Tropics.
656670.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ეს ჩახუთული კაფე იყო.
It was a steamy café.
656671.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მათ მგზნებარე სასიყვარულო რომანი ჰქონდათ.
They had a steamy affair.
656672.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ჩარჩო ფოლადისგან არის დამზადებული.
The frame is made of steel.
656673.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ქვეყანა შავი მეტალურგიით არის ცნობილი.
The country is famous for the iron and steel industry.
656674.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მას ფოლადის მუზარადი აცვია.
He wears a steel helmet.
656675.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ხიდი უზარმაზარი ფოლადის კოჭებით არის გამაგრებული.
The bridge is reinforced with huge steel girders.
656676.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
შოკისათვის მოემზადე.
Steel yourself for a shock.
656677.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
სანამ იცდიდა, წინასწარ მოემზადა იმედგაცრუების გადასატანად.
As she waited, she steeled herself for disappointment.
656678.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
იგი თვითმფრინავიდან გადმოსახტომად მოემზადა.
She steeled herself to jump out of the plane.
656679.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მას მკაცრი ხმა აქვს.
He has a steely voice.
656680.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ჩვენ მისმა გულცივმა სისასტიკემ გაგვაოცა.
We were shocked by his steely cruelty.