მოიძებნა 668068 ჩანაწერი
656721.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
გოლფ-კლუბის საწევრო გადასახადები საკმაოდ მაღალია.
The membership fees at the golf club are pretty steep.
656722.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ორი გირვანქა სტერლინგი ერთ ფინჯან ყავაში, ცოტა არ იყოს, ძვირი მეჩვენება.
£2 for a cup of coffee seems a little steep to me.
656723.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ჩაის ერთჯერადი პაკეტი ჭიქაში ჩატოვე, რათა წყლით გაიჟღინთოს.
Leave the tea bag to steep.
656724.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
კოლეჯი ისტორიით არის გაჟღენთილი.
The college is steeped in history.
656725.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ეს ძველი მწიგნობრები ჩაძირულნი იყვნენ პოეზიასა და ფერწერაში, ისევე როგორც მათემატიკასა და ასტრონომიაში.
These ancient scholars were steeped in poetry and painting, as well as maths and astronomy.
656726.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ისინი ერთი თვის განმავლობაში ეცნობოდნენ ჩინურ კულტურას.
They spent a month steeping themselves in Chinese culture.
656727.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ეს ფერდობი სულ უფრო და უფრო ციცაბო ხდებოდა.
It was the steadily steepening slope.
656728.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
სახლს აქვს ციცაბოდ დაქანებული სახურავი.
The house has a steeply sloping roof.
656729.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ბილიკი ციცაბოდ ადიოდა ზევით.
The path climbed steeply upwards.
656730.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
სურსათის ფასებმა მკვეთრად მოიმატა.
Food prices have risen steeply.
656731.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
შეგიძლია მანქანას მოაწვე, სანამ მე საჭესთან ვიჯდები?
Can you push the car while I steer?
656732.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ის მანქანას ცალი ხელით ატარებდა.
He was steering with only one hand.
656733.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
მან გულდასმით შემოატარა მანქანა ორმოებს.
She carefully steered the car around the potholes.
656734.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ეს მანქანა ძალიან ადვილი სამართავია.
This car is very easy to steer.
656735.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
შენ ნიჩბებს მოუსვი, მე კი ნავს საჭით ვმართავ.
You row and I'll steer.
656736.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
მან ნავი ნავსადგურში შეიყვანა.
He steered the boat into the harbour.
656737.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
მან მას ხელი მკლავში ჩაჰკიდა და კარისკენ წაიყვანა იგი.
He took her arm and steered her towards the door.
656738.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
მან გუნდი გამარჯვებამდე მიიყვანა.
She steered the team to victory.
656739.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ახალი მთავრობის მთავარი ამოცანა ქვეყნის დემოკრატიისკენ წაყვანა იქნება.
The main task of the new government will be to steer the country towards democracy.
656740.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
მან მოახერხა საუბარი ფულის თემისთვის აერიდებინა.
She managed to steer the conversation away from the subject of money.