მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
656861.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ისინი თავიანთი გადაწყვეტილების ერთგულნი რჩებოდნენ.
They stuck by their decision.
656862.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ისინი ხელფასის უფრო მეტად გაზრდას ითხოვენ.
They are sticking out for a higher pay rise.
656863.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
მას 250 გირვანქა სტერლინგი შესთავაზეს, მაგრამ იგი 500-ს მოითხოვდა.
They offered him £250 but he stuck out for £500.
656864.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ის დიეტის დაცვას ვერ ახერხებს.
She finds it impossible to stick to a diet.
656865.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
თუ მანქანით ხარ, აჯობებს უალკოჰოლო სასმელები სვა.
If you're driving, stick to soft drinks.
656866.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
მთავრობა თავისი საარჩევნო დაპირებების ერთგული რჩებოდა.
The government stuck to their election pledges.
656867.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ის დაგვპირდა, დაგეხმარებითო და სიტყვის ერთგული დარჩა.
He promised to help us and he stuck to his word.
656868.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
აჯობებს, წესებს მივყვეთ.
We'd better stick to the rules.
656869.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ყოველთვის სასურველია, სიმართლესთან რაც შეიძლება ახლოს ვიყოთ.
It is always advisable to stick as close to the truth as possible.
656870.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ის ჭირშიც და ლხინშიც თავის ქმარს გვერდში უდგას.
She is sticking to her husband through thick and thin.
656871.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ნუ გეშინია, თუ რაიმე პრობლემა იქნა, მე დაგიცავ.
Don't worry, I'll stick up for you if there's any trouble.
656872.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
იგი შვილებს ასწავლიდა, სკოლაში თავი დაიცავითო.
She taught her children to stick up for themselves at school.
656873.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
დაიცავი ის, რისიც გწამს.
Stick up for what you believe.
656874.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
აქ იყავი, მოგვიანებით დაგვჭირდები დასახმარებლად.
Stick around, we'll need you to help us later.
656875.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
მინდა დავრჩე და თამაშს ვუყურო.
I'd like to stick around and watch the game.
656876.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ახალი საოფისე შენობა ძალზე მკვეთრად გამოირჩევა მის გარშემო მდგომი უფრო ძველი ნაგებობებისგან.
The new office block really sticks out from the older buildings around it.
656877.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
მას მრავალი მნიშვნელოვანი რამ გადახდენოდა თავს, მაგრამ ერთ-ერთი მათგანი განსაკუთრებით გამოირჩეოდა.
Many important things had happened to him, but one stuck out.
656878.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
მას ეს სასწავლო კურსი არ მოსწონდა, მაგრამ ბოლომდე თავი არ დაუნებებია, რათა სერტიფიკატი აეღო.
She didn't like the course but she stuck it out to get the certificate.
656879.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
საკუთარ თავს სიტყვა მივეცი, რომ ბოლომდე გავძლებდი, სიცოცხლის ფასადაც რომ დამჯდომოდა ეს.
I promised myself I'd stick it out even if it killed me.
656880.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ჩვენ ოჯახი ვართ და რაც არ უნდა მოხდეს, ერთად ვართ.
We're a family, and we stick together no matter what.