მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
656881.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
საკუთარ თავს სიტყვა მივეცი, რომ ბოლომდე გავძლებდი, სიცოცხლის ფასადაც რომ დამჯდომოდა ეს.
I promised myself I'd stick it out even if it killed me.
656882.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ჩვენ ოჯახი ვართ და რაც არ უნდა მოხდეს, ერთად ვართ.
We're a family, and we stick together no matter what.
656883.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ჩვენ ევროპელები ერთად უნდა ვიყოთ.
We Europeans must stick together.
656884.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
სასაცილოდ გამოიყურები, თმა ყალყზე გიდგას.
You look funny, your hair's sticking up.
656885.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ტოტი წყლიდან იყო ამოშვერილი.
The branch was sticking up out of the water.
656886.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ამას შეიძლება აგრეთვე ეწოდოს სისხლის სისქე და წებოვნება.
It can also be described as the thickness and stickiness of blood.
656887.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ეს არის უთანხმოების საგანი მოლაპარაკებათა პროცესში.
This is a sticking point in the negotiations.
656888.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ეს პროგრესის შემაფერხებელი ერთ-ერთი სერიოზული დაბრკოლება ამ სფეროში.
This is a major sticking point to the progress in this field.
656889.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ის პუნქტუალურობის თავგამოდებული მომხრეა.
He is a stickler for punctuality.
656890.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ეს მისაწებებელი ეტიკეტია.
This is a stick-on label.
656891.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ეს ტანსაცმელზე მისაწებებელი საიდენტიფიკაციო ჟეტონებია.
These are stick-on name tags.
656892.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
მას მურაბით გაწებილი თითები აქვს.
He has sticky fingers covered in jam.
656893.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ეს წებოვანი ლენტია.
This is sticky tape.
656894.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ზედმეტი ცნობისმოყვარეობა არ მინდა გამომივიდეს, მაგრამ როდის მიემგზავრებით?
I don't mean to stickybeak, but when are you going to leave?
656895.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ის მშრომელი ადამიანია.
He is a working stiff.
656896.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
იღბლიანი კაცი ხარ.
You lucky stiff.
656897.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ეს ხისტი მუყაოა.
This is stiff cardboard.
656898.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
მისი ტანსაცმელი შემხმარი ტალახისგან გამაგრებულიყო.
His clothes were stiff with dried mud.
656899.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ფანჯრები მაგრად იყო დახურული და ქალი მათ გაღებას ვერ ახერხებდა.
The windows were stiff and she couldn't get them open.
656900.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
კარის სახელური ძნელად მოძრაობს და ვერ ვატრიალებ.
The door handle is stiff and I can't turn it.