მოიძებნა 668068 ჩანაწერი
656901.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ნუ გეშინია, თუ რაიმე პრობლემა იქნა, მე დაგიცავ.
Don't worry, I'll stick up for you if there's any trouble.
656902.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
იგი შვილებს ასწავლიდა, სკოლაში თავი დაიცავითო.
She taught her children to stick up for themselves at school.
656903.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
დაიცავი ის, რისიც გწამს.
Stick up for what you believe.
656904.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
აქ იყავი, მოგვიანებით დაგვჭირდები დასახმარებლად.
Stick around, we'll need you to help us later.
656905.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
მინდა დავრჩე და თამაშს ვუყურო.
I'd like to stick around and watch the game.
656906.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ახალი საოფისე შენობა ძალზე მკვეთრად გამოირჩევა მის გარშემო მდგომი უფრო ძველი ნაგებობებისგან.
The new office block really sticks out from the older buildings around it.
656907.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
მას მრავალი მნიშვნელოვანი რამ გადახდენოდა თავს, მაგრამ ერთ-ერთი მათგანი განსაკუთრებით გამოირჩეოდა.
Many important things had happened to him, but one stuck out.
656908.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
მას ეს სასწავლო კურსი არ მოსწონდა, მაგრამ ბოლომდე თავი არ დაუნებებია, რათა სერტიფიკატი აეღო.
She didn't like the course but she stuck it out to get the certificate.
656909.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
საკუთარ თავს სიტყვა მივეცი, რომ ბოლომდე გავძლებდი, სიცოცხლის ფასადაც რომ დამჯდომოდა ეს.
I promised myself I'd stick it out even if it killed me.
656910.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ჩვენ ოჯახი ვართ და რაც არ უნდა მოხდეს, ერთად ვართ.
We're a family, and we stick together no matter what.
656911.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ჩვენ ევროპელები ერთად უნდა ვიყოთ.
We Europeans must stick together.
656912.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
სასაცილოდ გამოიყურები, თმა ყალყზე გიდგას.
You look funny, your hair's sticking up.
656913.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ტოტი წყლიდან იყო ამოშვერილი.
The branch was sticking up out of the water.
656914.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ამას შეიძლება აგრეთვე ეწოდოს სისხლის სისქე და წებოვნება.
It can also be described as the thickness and stickiness of blood.
656915.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ეს არის უთანხმოების საგანი მოლაპარაკებათა პროცესში.
This is a sticking point in the negotiations.
656916.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ეს პროგრესის შემაფერხებელი ერთ-ერთი სერიოზული დაბრკოლება ამ სფეროში.
This is a major sticking point to the progress in this field.
656917.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ის პუნქტუალურობის თავგამოდებული მომხრეა.
He is a stickler for punctuality.
656918.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ეს მისაწებებელი ეტიკეტია.
This is a stick-on label.
656919.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ეს ტანსაცმელზე მისაწებებელი საიდენტიფიკაციო ჟეტონებია.
These are stick-on name tags.
656920.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
მას მურაბით გაწებილი თითები აქვს.
He has sticky fingers covered in jam.