მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
657061.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
კვამლისგან თვალები მეწვოდა.
My eyes were stinging from the smoke.
657062.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ხახვის დაჭრისას თვალები მეწვის ხოლმე.
Chopping onions makes my eyes sting.
657063.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ქალის კრიტიკამ მას გული ატკინა.
He was stung by the woman's criticisms.
657064.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
მან იცოდა, რომ კაცი მართალს ეუბნებოდა, მაგრამ მისმა სიტყვებმა მაინც გული ატკინა.
She knew he was right, but his words still stung.
657065.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
მათმა ულმობელმა შენიშვნებმა მას სამოქმედოდ უბიძგა.
Their cruel remarks stung her into action.
657066.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
დამწვარი რეზინის მყრალი სუნი ვიგრძენი.
I smelled the stink of burning rubber.
657067.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
აქაურობა ყარს, ფანჯარა გააღეთ!
It stinks in here, open a window!
657068.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
მას პირიდან ნივრის მყრალი სუნი ამოსდიოდა.
Her breath stank of garlic.
657069.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ფეხები გიყარს!
Your feet stink!
657070.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
წვეულების მომდევნო დილას მთელი სახლი ლუდისა და სიგარეტის სუნად ყარდა.
The morning after the party, the whole house stank of beer and cigarettes.
657071.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
მთელი ეს საქმე კორუფციის სუნად ყარდა.
The whole business stank of corruption.
657072.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
იქ არა ჭამო, საჭმელი არაფრად არ ვარგა!
Don't eat there, the food stinks!
657073.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
უვარგისი მსახიობია, მაგრამ კარგი გარეგნობა აქვს და ამიტომ უამრავ ფილმებში სთავაზობენ როლებს.
His acting stinks but he looks good, so he's offered lots of movie roles.
657074.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ეგ პატარა ნაძირალები ხომ არ გჩაგრავენ?
Have those little stinkers been bullying you?
657075.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ჩემი აზრით, "დამოუკიდებლობის დღეც" და "გოძილაც" ორივე უვარგისი ფილმი იყო.
I thought Independence Day and Godzilla were both stinkers.
657076.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ეს კროსვორდი ძნელი შესავსებია.
This crossword is a stinker.
657077.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ეს შავი, მყრალი წყალი იყო.
It was the black, stinking water.
657078.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ლოგინში ვწევარ, საშინლად გაცივებული.
I am in bed with a stinking cold.
657079.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ისინი საზიზღარი, დამპალი ხალხია.
They are stinking, rotten people.
657080.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ის საზიზღარ ხასიათზე დაბრუნდა შინ.
He came home in a stinking temper.