მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
657741.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
გასამხნევებლად ისინი მას თავიანთ ცხვირსახოცებს უქნევდნენ.
They streamed towards him their kerchiefs, in token of encouragement.
657742.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ყველა ამ ახალ მანქანას გარსშემოდენილი ფორმა აქვს მიცემული.
All these new cars have been streamlined.
657743.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მანქანებისთვის გარსშემოდენილი ფორმის მიცემა მათს საწვავის გამოყენების ეფექტიანობას ზრდის.
Streamlining cars increases their fuel efficiency.
657744.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
საწარმოო პროცესს რაციონალიზაცია ესაჭიროება.
The production process is to be streamlined.
657745.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ყველა ამ მანქანას ახლებური გარსშემოდენილი დიზაინი აქვს.
The cars all have a new streamlined design.
657746.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ყველა ამ მანქანას ახლებური აეროდინამიკური დიზაინი აქვს.
The cars all have a new streamlined design.
657747.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
დელფინების სხეულებს უფრო გარსშემოდენილი ფორმა აქვს, ვიდრე ზღვის ღორებისას.
The bodies of dolphins are more streamlined than those of porpoises.
657748.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ჩვენ ქუჩაში შევხვდით.
We met in the street.
657749.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ჩვენ ქუჩაში მივდიოდით.
We walked along the street.
657750.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ჩვენ ქუჩა გადავკვეთეთ.
We crossed the street.
657751.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ჩვენ ქალაქის ვიწრო, რიყის ქვით მოკირწყლული ქუჩები მოგვწონს.
We like the town's narrow cobbled streets.
657752.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ღამით ქუჩებში სიარული სახიფათოა.
It's not safe to walk the streets at night.
657753.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
იგი შეჩვეულია იმას, რომ მას გამვლელები ქუჩაში ცნობენ ხოლმე.
He is used to being recognized in the street.
657754.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ფოსტა დოლიძის ქუჩაზე მდებარეობს.
The post office is in Dolidze Street.
657755.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მას რომის ქუჩების რუკა აქვს.
He has a street map of Rome.
657756.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ჩემი ოფისი პირველ სართულზეა განლაგებული.
My office is at street level.
657757.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
შინ, ბრონქსში წასასვლელად იგი ტრამვაიში ავიდა.
He caught the streetcar to his home in the Bronx.
657758.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ეს დაფასებას არ შეგმატებს.
That does nothing for your street cred.
657759.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ქუჩის ლამპიონები ჩამქრალი იყო.
The streetlamps were out.
657760.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მათ გაყიდეს 542 კილოგრამზე მეტი კოკაინი, რომლის ფასიც შავ ბაზარზე 204 მილიონ დოლარს შეადგენს.
They sold more than 542 kilogrammes of cocaine with a street value of $204 million.
წინა შემდეგი