მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
658001.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
თუ "ძიებაში" ჩაბეჭდავ ნიშნების მწკრივს "ing", კომპიუტერი გიპოვის ყველა სიტყვას, რომელიც "ing"-ს შეიცავს.
If you type in the search string "ing", the computer will find all the words containing "ing".
658002.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ოთახში სკამების რიგი იყო დადგმული.
There were chairs strung out across the room.
658003.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ყურეს სახლებისა და მაღაზიების მწკრივი მიუყვებოდა.
The houses and shops strung out along the bay.
658004.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ბატები გრძელ ხაზად იყვნენ გამწკრივებული მდინარის ნაპირის გასწვრივ.
The geese were strung out in a long line along the river bank.
658005.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მარშრუტის გასწვრივ დროშები იყო გამოკიდებული.
Flags were strung out along the route.
658006.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მარშრუტი დროშებით იყო მორთული.
The route was strung with flags.
658007.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ამ მძივების ძაფზე აცმაში ხომ ვერ დამეხმარები?
Would you help me string these beads?
658008.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ქალს ნიჟარები ვერცხლის ძეწკვზე აესხა.
The woman had strung the shells on a silver chain.
658009.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ნახშირბადის ატომები ერთმანეთს ებმიან და გიგანტურ მოლეკულებს წარმოქმნიან.
Carbon atoms string together to form giant molecules.
658010.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მან ისარს ბუნიკი გაუკეთა, მშვილდი მოზიდა და გაისროლა.
He tipped his arrow, strung his bow, and shot.
658011.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
უპირველეს ყოვლისა, გიტარისთვის სიმების გაბმა და მისი აწყობა უნდა ისწავლო.
First you need to learn how to string and tune your guitar.
658012.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
შეჯიბრებამდე შენი ჩოგნისთვის ახალი სიმები უნდა გაგება.
You ought to have your racket re-strung before the competition.
658013.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
როგორც ჩანს, მტკიცედ აქვთ გადაწყვეტილი, მოლაპარაკებები განუსაზღვრელი ვადით გააჭიანურონ.
They seem determined to string the talks out for an indefinite period.
658014.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
იაპონურად ორ სიტყვას ვერ ვიტყვი წესიერად.
I can barely string two words together in Japanese.
658015.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ის ჩამოახრჩვეს.
He was strung up.
658016.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
უსაფრთხოების წესების სიმკაცრემ შეიძლება მრავალ მრეწველს ბიზნესიდან წასვლა აიძულოს.
The stringency of the safety regulations threatens to put many manufacturers out of business.
658017.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მათ ჰაერის ხარისხის მარეგულირებელი მკაცრი წესები მიიღეს.
They adopted stringent air quality regulations.
658018.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ხელშეკრულების ზოგიერთი პირობები მეტისმეტად მკაცრია.
Some of the conditions of the contract are too stringent.
658019.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მთავრობა მკაცრი შეზღუდვების დაწესებას აპირებს იმ იმიგრანტთა რაოდენობაზე, რომელთაც ქვეყანაში შესვლის უფლება მიეცემათ.
The government is to impose stringent restrictions on he number of immigrants to be allowed into the country.
658020.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
უსაფრთხოების გასაზრდელად შემოღებული იქნება ისეთი უფრო მკაცრი ზომები, როგორიცაა პირადობის დამადასტურებელი მოწმობების მოთხოვნა.
Security will be improved with the introduction of more stringent measures such as identity cards.