მოიძებნა 668068 ჩანაწერი
657941.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მეხსარიდები შენობებსა და მაღალ ნაგებობებს მეხის დაცემისგან იცავს.
Lightning conductors protect buildings and tall structures from lightning strikes.
657942.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მეორე ტაიმში მისი ულამაზესი დარტყმის შემდეგ ანგარიში 2:0 გახდა.
His spectacular strike in the second half made the score 2-0.
657943.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ბოლო დარტყმამ ჩვენი საწვავის საწყობი გაანადგურა.
The last strike destroyed our fuel dump.
657944.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ეს იყო მოულოდნელი საჰაერო დარტყმა სამხედრო მიზნებზე.
This was a surprise air strike on military targets.
657945.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მათ წინმსწრები დარტყმის მიყენება გადაწყვიტეს.
They decided to launch a pre-emptive strike.
657946.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მათ არაოფიციალური გაფიცვა ჰქონდათ.
They had an unofficial strike.
657947.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ავიადისპეტჩერები გაფიცვით იმუქრებიან.
Air traffic controllers are threatening to come out on strike.
657948.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ისინი ნავთობის აღმოჩენაზე საუბრობდნენ.
They talked about an oil strike.
657949.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
კოლორადოს მოსახლეობა და კოლონიზაცია გაიზარდა 1858 წელს ოქროს აღმოჩენის შემდეგ.
The population and settlement of Colorado expanded after the gold strike of 1858.
657950.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ქალმა მას სახეში გაარტყა.
The woman struck him in the face.
657951.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მან მაგიდას მუშტი დაარტყა.
He struck the table with his fist.
657952.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
პირველად ვინ დაარტყა?
Who struck the first blow?
657953.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
იგი თავის ძაღლს შოლტს ურტყამდა.
He was striking his dog with his whip.
657954.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მან ბურთი მშვენივრად დაარტყა.
He struck the ball beautifully.
657955.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
იგი პენალტის ნიშნულთან მივიდა და ძლიერი დარტყმით ბურთი ბადეში გაახვია.
He walked up to the penalty spot and struck the ball firmly into the back of the net.
657956.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ქვა მას შუბლში მოხვდა.
The stone struck her on the forehead.
657957.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
რაკეტა მოწინააღმდეგის სამეთაურო პუნქტს მოხვდა.
The missile struck an enemy command post.
657958.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
გემი კლდეს შეეჯახა და ჩაძირვა დაიწყო.
The ship struck a rock and began to sink.
657959.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
სირბილისას იგი გზაზე გავარდა, სადაც მას მანქანა დაეჯახა.
He ran into the road and was struck by a car.
657960.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ხეს მეხი დაეცა.
The tree was struck by lightning.