მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
659161.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
მე ძლიერ მომწონს მისი ხმის სექსუალურობა.
I love the sultriness of her voice.
659162.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
მე მისი ეგზოტიკური სექსუალურობა მომწონს.
I love her exotic sultriness.
659163.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
ზაფხულის ცხელი შუადღე იდგა.
It was a sultry summer afternoon.
659164.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
ცხელი და დახუთული დღე იდგა.
It was a hot and sultry day.
659165.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
წვიმის შემდეგ ჰაერი მძიმე, უძრავი და დახუთული გამხდარიყო.
Since the rain, the air had become heavy and still and sultry.
659166.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
მას ვნებიანი ღიმილი აქვს.
She has a sultry smile.
659167.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
იგი ის ვნებიანი ქერა ქალია, რომელიც შოკოლადის ახალ რეკლამაში ჩნდება.
She's the sultry blonde in that new chocolate commercial.
659168.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
მას დიდი თანხა აქვს.
He has a large sum of money.
659169.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
მას ექვსნიშნა თანხა აქვს ჩემთან ვალად.
He owns me a six-figure sum.
659170.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
მან 4000 გირვანქა სტერლინგის ოდენობით თანხა მოითხოვა.
He asked for the sum of £4000.
659171.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
7-ისა და 12-ის ჯამი უდრის 19-ს.
The sum of 7 and 12 is 19.
659172.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
ამ დროისათვის სულ ეს არის ჩემი მიღწევების ჯამი.
This is the sum of my achievements so far.
659173.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
ვშიშობ, სულ ეს გახლავთ მოკრძალებული ჯამი იმისა, რაც მე ამ საკითხის შესახებ ვიცი!
I'm afraid that's the pitiful sum of my knowledge on the subject!
659174.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
მნიშვნელოვანია საერთო ჯამი იმისა, რასაც დროის ხანგრძლივი პერიოდის განმავლობაში ჭამთ, და არა ის, რასაც ერთი რომელიმე დღის განმავლობაში მიირთმევთ.
It's the sum total of what you eat over a long period that matters and not what you consume in a day.
659175.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
ფოტოგრაფია, ლექსების კრებული და ოქროს ბეჭედი – სულ ეს იყო მთელი მისი ავლადიდება.
A photo, a book of poems and a gold ring – this was the sum total of his possessions.
659176.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
ის გონებაში ანგარიშობდა.
He did a sum in his head.
659177.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
სკოლაში სწავლისას არითმეტიკა მეხერხებოდა.
I was good at sums at school.
659178.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
ჩვენს დროში ბავშვებს კალკულატორის გარეშე არითმეტიკული მოქმედებების შესრულება არ შეუძლიათ.
Kids these days can't do sums without a calculator.
659179.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
თუ სწორად ვიანგარიშე, ბინის ქირის გადახდა ჩემთვის ხელმისაწვდომი უნდა იყოს.
If I've got my sums right, I should be able to afford the rent.
659180.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
თუ ამ განტოლებებს შევაჯამებთ, მივიღებთ X-ს.
If we sum these equations we obtain X.
წინა შემდეგი