მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
659221.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
ეს უმაღლესი დონის კონფერენციაა.
This is a summit conference.
659222.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
იგი საპოლიციო სასამართლოში წარსადგომად გამოიძახეს.
He was summoned to appear before the magistrates.
659223.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
1688 წლის მაისში იგი სასწრაფოდ ლონდონში გამოიძახეს.
In May 1688 he was urgently summoned to London.
659224.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
მან ოფიციანტს დაუძახა.
She summoned the waiter.
659225.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
სამწუხაროდ უნდა დაგტოვოთ – ჩემს ცოლს ვყავარ გამოძახებული.
I'm afraid I'll have to go – I'm being summoned by my wife.
659226.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
მათ კრება მოიწვიეს.
They summoned a meeting.
659227.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
20 ივლისს საბჭოს სხდომა იქნა მოწვეული მისი ფინანსური მდგომარეობის შესახებ საგანგებო მოხსენების მოსასმენად.
On July 20th, the council was summoned to hear an emergency report on its finances.
659228.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
მათ დახმარება მოიწვიეს.
They summoned assistance.
659229.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
მათ დახმარება მოიწვიეს.
They summoned help.
659230.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
შეტევის მოსაგერიებლად გენერალმა რეტიგენმა მაშველ ჯარს გამოუძახა.
General Rattigan summoned reinforcements to help resist the attack.
659231.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
მასთან ურთიერთობის გასაწყვეტად ქალი მთელი თავისი გამბედაობის მოკრებას ცდილობდა.
The woman was trying to summon up the courage to leave him.
659232.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
ლოდის ასაწევად მას მთელი თავისი ძალის მოკრება დასჭირდა.
She had to summon up all her strength to lift the rock.
659233.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
ძალა ლოგინიდან ასადგომადაც კი არ მეყო.
I couldn't even summon the energy to get out of bed.
659234.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
წიგნმა ბავშვობის დროინდელი მოგონებები აღმიძრა.
The book summoned up memories of my childhood.
659235.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
მოსამართლემ იგი სასამართლოში გამოიძახა.
The judge issued a summons against him.
659236.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
პოლიციამ მისთვის სასამართლოში გამოძახების უწყების გადაცემა ვერ შეძლო.
The police have been unable to serve a summons on him.
659237.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
მან მიიღო სასამართლო უწყება, რომლის მიხედვითაც იგი მომავალ კვირაში სასამართლოშია დაბარებული.
She received a summons to appear in court the following week.
659238.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
უფროსის კაბინეტში შესასვლელთან დავჯექი და დავუწყე ლოდინი, როდის გამომიძახებდნენ.
I sat outside the boss's office awaiting my summons.
659239.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
იგი მანქანის გადაჭარბებული სიჩქარით მართვისთვის გამოიძახეს სასამართლოში.
She was summonsed for speeding.
659240.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
იგი სასამართლოში გამოიძახეს.
He was summonsed to appear in court.
წინა შემდეგი