მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
659521.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ელექტროენერგია მიწისქვეშა კაბელებით მოგვეწოდება.
Electrical power is supplied by underground cables.
659522.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მრავალი მოხალისე ადგილობრივი სკოლებიდან მოგვდის.
Local schools supply many of the volunteers.
659523.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
სემესტრის დასაწყისში სტუდენტებს ეძლევათ იმ წიგნების სია, რომელთა წაკითხვაც მათ მოეთხოვებათ.
At the beginning of term, students are supplied with a list of books that they are expected to read.
659524.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ეს საკვები პროდუქტებია, რომლებიც ვიტამინებზე ჩვენს ყოველდღიურ მოთხოვნილებას აკმაყოფილებს.
These are foods supplying our daily vitamin needs.
659525.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ეს ორი წყალსაცავი ქალაქის საჭიროებათა დაახლოებით 1%-ს აკმაყოფილებს.
The two reservoirs supply about 1% of the city's needs.
659526.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ეს კანონებია, რომელთა ძალითაც ადამიანების მატერიალური მოთხოვნილებანი კმაყოფილდება.
These are the laws by which the material wants of men are supplied.
659527.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
საქონლის ფასებს მიწოდებისა და მოთხოვნის ზრდა განსაზღვრავს.
Prices of goods are determined by supply and demand rise.
659528.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ჩვენ მოწინააღმდეგის მომარაგების მარშრუტების მიმართ აღმკვეთი მოქმედებები განვახორციელეთ.
We interdicted the enemy's supply lines.
659529.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ცვლილება საზოგადოების ფართო მხარდაჭერით სარგებლობს.
There is strong public support for the change.
659530.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მან პრეზიდენტის მხარდაჭერა გამოხატა.
He spoke in support of the president.
659531.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
სულ რამდენიმე ადამიანმა გამოთქვა ამ წინადადების მხარდაჭერა.
Only a few people spoke in support of the proposal.
659532.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მათ სტუდენტების მხარდაჭერა მოიპოვა.
They drummed up students' support.
659533.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
შემიძლია არჩევნებში შენი მხარდაჭერის იმედი მქონდეს?
Can I rely on your support in the election?
659534.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ადგილობრივმა საწარმოებმა ფინანსური მხარდაჭერა გაგვიწიეს.
Local businesses have provided financial support.
659535.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მან დიდი მხარდაჭერა გამიწია, როდესაც სამსახური დავკარგე.
She gave me a lot of support when I lost my job.
659536.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
სახურავს გამაგრება შეიძლება დასჭირდეს.
The roof may need extra support.
659537.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
თავის შესამაგრებლად ქალი მას მხრებში ჩაეჭიდა.
The woman grabbed at his shoulders for support.
659538.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ხიდის ბურჯები გაღუნვას იწყებდა.
The supports under the bridge were starting to bend.
659539.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
როდესაც მამა გარდამეცვალა, ჯიმი ყველანაირად გვერდში მედგა.
When my father died, Jim was a real support.
659540.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
სტატისტიკური მონაცემები კიდევ უფრო ამყარებს ჩვენს თეორიას.
The statistics offer further support for our theory.