მოიძებნა 668071 ჩანაწერი
662701.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
საზღვარგარეთის ამბების გაშუქებაში ამ გაზეთს ბადალი არ მოეძებნება.
The paper's coverage of foreign news is unrivalled.
662702.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ჩვენი საძილე ტომრები გავშალეთ.
We unrolled our sleeping bags.
662703.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მან ულამაზესი ხალიჩა გაშალა.
She unrolled the most beautiful carpet.
662704.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მან აფიშა გაშალა და კედელზე მიაკრა.
He unrolled the poster and stuck it on the wall.
662705.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მან პლაკატი გაშალა და კედელზე მიაკრა.
He unrolled the poster and stuck it on the wall.
662706.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
საბანი გაიშალა, როდესაც მან იგი მოქაჩა.
The blanket unrolled as he tugged it.
662707.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ჩვენ ვუყურებდით, როგორ ვითარდებოდა მოვლენები კამერების წინ.
We watched the events unroll before the cameras.
662708.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ჩვენ თვალს ვადევნებდით, როგორ ვითარდებოდა მოვლენები კამერების წინ.
We watched the events unroll before the cameras.
662709.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ისინი ურჩი ბავშვები არიან.
They are unruly children.
662710.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ისინი უდისციპლინო ბავშვები არიან.
They are unruly children.
662711.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ჩვენ მათი უწესრიგო ქცევა დავგმეთ.
We condemned their unruly behaviour.
662712.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ჩვენ მათი უდისციპლინო ქცევა დავგმეთ.
We condemned their unruly behaviour.
662713.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს უმართავი ბრბო იყო.
This was an unruly crowd.
662714.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს კონტროლიდან გამოსული ბრბო იყო.
This was an unruly crowd.
662715.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მას "ურჩი" თმა აქვს.
He has unruly hair.
662716.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მას ძნელად მოსაწესრიგებელი თმა აქვს.
He has unruly hair.
662717.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
იგი ცდილობდა თავისი მღელვარე ემოციების გაკონტროლებას.
She tried to control her unruly emotions.
662718.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
იგი ცდილობდა თავისი არეული ემოციების გაკონტროლებას.
She tried to control her unruly emotions.
662719.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
სახურავი არაუსაფრთხოდ იქნა გამოცხადებული.
The roof was declared unsafe.
662720.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
სახურავი არასაიმედოდ იქნა გამოცხადებული.
The roof was declared unsafe.