მოიძებნა 668071 ჩანაწერი
662721.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
პატიმრების განთავისუფლება სახიფათოდ იქნა მიჩნეული.
It was considered unsafe to release the prisoners.
662722.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მათ არაუსაფრთხო სექსი ჰქონდათ.
They had unsafe sex.
662723.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
იგი თავს დაუცველად და ეულად გრძნობდა.
He felt unsafe and alone.
662724.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
იგი თავს დაუცველად და მიტოვებულად გრძნობდა.
He felt unsafe and alone.
662725.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
კომპრომისმა ყველა მხარე დაუკმაყოფილებელი დატოვა.
The compromise left all sides unsatisfied.
662726.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
კომპრომისმა ყველა მხარე უკმაყოფილო დატოვა.
The compromise left all sides unsatisfied.
662727.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ჩვენ გვაქვს დაუკმაყოფილებელი მოთხოვნა ახალ ხილზე.
We have an unsatisfied demand for fresh fruit.
662728.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს იყო არასასიამოვნო ინციდენტი.
It was an unsavoury incident.
662729.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს იყო ულამაზო ინციდენტი.
It was an unsavoury incident.
662730.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს იყო სამარცხვინო სკანდალი.
It was an unsavoury scandal.
662731.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
კლუბს ცუდი რეპუტაცია აქვს.
The club has an unsavoury reputation.
662732.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
სადგურის გარშემო უამრავი არასასიამოვნო ხალხი ტრიალებდა.
There were a lot of unsavoury characters around the station.
662733.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
სადგურის გარშემო უამრავი უსიმპათიო ხალხი ტრიალებდა.
There were a lot of unsavoury characters around the station.
662734.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მძევლები მათ მიერ გადატანილ განსაცდელს უვნებლად გადაურჩნენ.
The hostages emerged from their ordeal unscathed.
662735.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
იგი ბრძოლიდან უვნებელი გამოვიდა.
He came out of the fight unscathed.
662736.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მთავრობა სკანდალს მეტ-ნაკლებად უვნებელი გადაურჩა.
The government was relatively unscathed by the scandal.
662737.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს პრობლემისადმი არამეცნიერული მიდგომაა.
This is an unscientific approach to a problem.
662738.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ამ ქილას მიხრახნილ თავსახურს ვერ ვხსნი.
I can't unscrew the lid of this jar.
662739.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ამ ქილას მოჭერილ ხუფს ვერ ვხსნი.
I can't unscrew the lid of this jar.
662740.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მან ლითონის მათარას თავსახური მოახრახნა.
He unscrewed the cap from a metal flask.