მოიძებნა 668048 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
75761.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, 1988
ბ) მაღალი ენერგიების ფიზიკის – სამეცნიერო-კვლევითი ინსტიტუტი და 40 სამეცნიერო-კვლევითი ლაბორატორია, მათ შორის 6 პრობლემური და 10 დარგობრივი.
b) That of High Energy Physics, as well as 40 scientific research laboratories, including 6 basic research and 10 applied research laboratories.
75762.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, 1988
თსუ სამეცნიერო კვლევით ინსტიტუტებსა და ლაბორატორიებში 1500-მდე თანამშრომელი მუშაობს.
About 1500 collaborators are engaged at the university's research institutes and laboratories.
75763.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, 1988
თეორიული შედეგების საფუძველზე ტარდება ბუნების მოვლენებისა და სახალხო მეურნეობაში წამოჭრილი ამოცანების მოდელირება და რიცხვითი რეალიზაცია მძლავრი ელექტრონული გამოთვლითი მანქანების გამოყენებით.
Natural phenomena and problems arising in the national economy are simulated and numerically realized on the basis of the theoretical findings, using powerful electronic computers.
75764.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, 1988
ინსტიტუტი თანამშრომლობს სსრ კავშირის მეცნიერებათა აკადემიის ი. კურჩატოვის სახ. ატომური ენერგიისა და მ. კელდიშის სახ. გამოყენებითი მათემატიკის ინსტიტუტებთან, იენის, ბრატისლავისა და ლოძის უნივერსიტეტებთან.
The Institute cooperates with the USSR Acad. Sci. I. Kurchatov Institute of Atomic Energy and the M. Keldysh Institute of Applied Mathematics, as well as with the Universities of Jena, Bratislava and Lodz.
75765.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, 1988
მაღალი ენერგიების ფიზიკის ინსტიტუტის სამეცნიერო კვლევითი მუშაობის ძირითადი მიმართულებებია მაღალიენერგიების არეში ნუკლონებსა და ბირთვებთან ელემენტარული ნაწილაკების ურთიერთქმედების ექსპერიმენტული კვლევა.
Experimental study of the interaction of elementary particles with nucleons and nuclei in the high energy region constitutes the basic line of research at the Institute of High Energy Physics.
75766.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, 1988
თეორიული მიმართულებით სამეცნიერო-კვლევითი მუშაობა მიმდინარეობს ველის კვანტური თეორიის, ელემენტარული ნაწილაკების ფიზიკისა და ატომური ბირთვის სფეროში.
Research along theoretical lines is conducted in the sphere of the quantum field theory and the atomic nucleus.
75767.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, 1988
ინსტიტუტი ერთობლივ გამოკვლევებს ატარებს მოსკოვის, დუბნის და სერპუხოვის სამეცნიერო-კვლევით ცენტრებთან;
The Institute carries on joint research with scientific centres of Moscow, Dubna and Serpukhov scientific centres;
75768.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, 1988
თანამშრომლობს სტრასბურგის ბირთვული გამოკვლევების ცენტრთან, კრაკოვის ბირთვული ფიზიკის ინსტიტუტთან, შვეიცარიის მაღალი ენერგიების ცენტრთან და მილანის უნივერსიტეტთან.
It co-operates with the Strassbourg Centre of Nuclear Research, the Krakow Institute of Nuclear Physics, the Swiss Centre of High Energies, and Milan University.
75769.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, 1988
ფოტოსინთეზის პრობლემური სამეცნიერო-კვლევითი ლაბორატორიის ძირითადი სამუშაო თემაა „იზოპრენის ეფექტის“ შესწავლა.
The Basic Research Laboratory of Photosynthesis conducts comprehensive research into the "isoprene effect".
75770.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, 1988
ლაბორატორიის სამეცნიერო მიმართულებებია:
Research at the Laboratory is mainly carried on in two directions:
75771.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, 1988
ა) ავტოტროფული უჯრედის მეტაბოლიზმის რეგულირების;
a) Study of the regulation mechanism of the metabolism of photosynthesizing cells and
75772.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, 1988
ბ) თავისუფალი იზოპრენის ბიოსინთეზის მექანიზმების კვლევა.
b) Study of the mechanisms of the photobiosynthesis of free isoprene.
75773.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, 1988
ლაბორატორიას მჭიდრო სამეცნიერო ურთიერთობა აქვს მოსკოვის, კიევის, დუშანბეს წამყვან სამეცნიერო ცეტრებთან, მიჩიგანის, ჯორჯიისა და ორეგონის (აშშ) უნივერსიტეტებთან.
The Laboratory maintains scientific contacts with leading scientific centres of Moscow, Kiev, Dushanbe, and Universities of USA (Michigan, Georgia, and Oregon).
75774.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, 1988
უნივერსიტეტი თანამშრომლობს როგორც საბჭოთა (მოს კოვის, ლენინგრადის, კიევის, ერევნის, აზერბაიჯანის, აფხაზეთის და სხვ.), ისე უცხოეთის მრავალ უნივერსიტეტთან.
The University cooperates with both Soviet (Moscow, Leningrad, Kiev, Yerevan, Azerbaijan, Abkhazian, etc.) and with many foreign Universities.
75775.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, 1988
განსაკუთრებით აღსანიშნავია სასწავლო და სამეცნიერო თანამშრომლობა იენის ფრიდრიხ შილერის სახ. (გდრ), ბრატისლავის იან კომენსკის სახ. (ჩეხოსლოვაკია), ლუბლიანის (იუგოსლავია), საარბრიუკენის (გფრ), ლოძის (პოლონეთი) უნივერსიტეტებთან.
Special mention should be made of the scientific collaboration with the Fr. Schiller Jena University (GDR), the J. Comenius University of Bratislava (Czechoslovakia), Ljubljana (Yugoslavia), Saarbrucken (FRG), and Lodz (Poland) Universities.
75776.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, 1988
ოც წელზე მეტია უნივერსიტეტს სასწავლო, სამეცნიერო და კულტურული თანამშრომლობა აქვს იენის უნივერსიტეტთან.
For over 20 years the University has collaborated with the Jena Fr. Schiller University.
75777.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, 1988
გამოდის ერთობლივი დარგობრივი სამეცნიერო კრებულები.
Joint collected papers are issued in special scientific disciplines.
75778.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, 1988
თბილისის უნივერსიტეტის გამომცემლობა ქართულ და რუსულ ენებზე ბეჭდავს გერმანელი კოლეგების მონოგრაფიებს.
Tbilisi University Press publishes monographs by Ger man colleagues in Georgian and in Russian.
75779.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, 1988
იენის უნივერსიტეტის გამომცემლობა გერმანულად აქვეყნებს ქართველ მეცნიერთა გამოკვლევებს.
Jena University Press publishes studies by Georgian scholars in German.
75780.
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი | თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, 1988
თბილისსა და იენაში სისტემატურად ტარდება ორი უნივერსიტეტის საერთაშორისო კონფერენციები კლასიკური ფილოლოგიის დარგში და რუსული ენის სწავლების საკითხებზე.
International conferences of the two universities are systematically held in Tbilisi and Jena, covering Classical philology and problems of teaching Russian.
წინა შემდეგი