მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
86881.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი
შედეგად, 2017 წელს მიგრაციული სალდოს (სხვაობა იმიგრანტებისა და ემიგრანტების რიცხოვნობას შორის) უარყოფითი მაჩვენებელი -2.2 ათასი კაცის დონეზე დაფიქსირდა.
As a result, in 2017 a negative indicator of migration balance (a quantitative difference between emigrants and immigrants) was recorded at -2.2 thousand people.
86882.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი
თუმცა, დადებით ტენდენციად შეიძლება ჩაითვალოს 2016-2017 წლებში მიგრაციული სალდოს შემცირება.
However, the decline of migration balance in 2016-2017 may be considered a positive trend.
86883.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი
კერძო სექტორის როლი დასაქმების მაჩვენებლებში.
The role of the private sector in employment indicators.
86884.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი
შრომის ბაზრის მიწოდების კომპონენტის მოცემული სტრუქტურის პირობებში, კერძო სექტორის მიერ შრომითი რესურსების ეფექტიანად გამოყენების საკითხი მნიშვნელოვან როლს იძენს.
Under the conditions of the labour market supply component, the issue of effective use of labour resources by the private sector is becoming increasingly important.
86885.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი
შესაბამისად, ქვეყნის ეკონომიკის განვითარების ახალ ეტაპთან ერთად აუცილებელია განხორციელდეს შრომის ბაზრის სტრუქტურის გაუმჯობესებაზე ორიენტირებული ეკონომიკური პოლიტიკა.
Consequently, together with the new stage of economic development of the country, it is necessary to implement the economic policy oriented towards improving labour market structure.
86886.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი
გაიზარდოს კერძო სექტორის მოთხოვნა შრომით რესურსებზე ამ სექტორში პროდუქტიულობის ზღვრული დონის მიღწევის პარალელურად.
To increase the private sector’s demand for labour resources in parallel to achieving the marginal level of productivity in this sector.
86887.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი
ამასთან მნიშვნელოვანია, რომ ეს პროცესი განხორციელდეს დაბალანსებულად სექტორებს შორის.
It is also important that this process be balanced between the sectors.
86888.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი
ეკონომიკის სექტორული ანალიზი ცხადყოფს, რომ ქვეყნის ეკონომიკის მთლიანი პროდუქტიულობის სწრაფი ზრდის მიუხედავად, მნიშვნელოვნად დაბალია პროდუქტიულობის დონე გარკვეულ სექტორებში, განსაკუთრებით სოფლის მეურნეობის სექტორში.
The sectoral analysis of the economy reveals that despite the rapid growth of overall productivity of the country’s economy, the level of productivity is significantly lower in certain sectors, especially in the agriculture sector.
86889.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი
ზემოაღნიშნულის ერთ-ერთ მიზეზს სოფლის მეურნეობის სექტორში მაღალი თვითდასაქმების მაჩვენებელი წარმოადგენს.
One of the reasons for the above mentioned is the high self-employment index in the agriculture sector.
86890.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი
მთლიანი დასაქმების თითქმის ნახევარი სოფლის მეურნეობის სექტორზე მოდის.
Almost half of the total employment accounts for the agricultural sector.
86891.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი
ამასთან, სოფლის მეურნეობის სექტორი ქმნის მთლიანი შიდა პროდუქტის მხოლოდ 9%-ს.
In addition, agriculture sector creates only 9% of gross domestic product.
86892.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი
შესაბამისად, აუცილებელია, რომ აღნიშნული პრობლემის დაძლევისათვის და სექტორის ეფექტიანობის ზრდისთვის გაუმჯობესდეს სექტორებს შორის შრომის მობილობის მაჩვენებელი.
Consequently, it is necessary to improve the labour mobility indicator between the sectors to overcome this problem and increase the efficiency of the sector.
86893.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი
სოფლის მეურნეობის სექტორისგან განსხვავებით, ბიზნეს სექტორის აქტივობის ზემოქმედება ეკონომიკურ ზრდასა და შესაბამისად დასაქმებაზე ნათლად იკვეთება ეკონომიკის სხვა სექტორების მიხედვით.
In contrast to the agricultural sector, the impact of business sector activity on economic growth and employment is clearly observed by other sectors of the economy.
86894.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი
2010-2017 წლების საშუალო ეკონომიკურ ზრდაში მნიშვნელოვანი წვლილი შეიტანეს ვაჭრობის, დამამუშავებელი მრეწველობის და მშენებლობის სექტორებმა.
Trade, processing industry and construction sectors have contributed to the average economic growth of 2010-2017.
86895.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი
შესაბამისად, ამ სექტორებში დაფიქსირდა დასაქმების ზრდა.
Accordingly, employment in these sectors has been observed.
86896.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი
კერძოდ, 2017 წლის მონაცემების მიხედვით, ბიზნეს სექტორის დასაქმების 55% მოდის ვაჭრობის, მრეწველობის და მშენებლობის სექტორებზე.
In particular, according to the data of 2017, 55% of employment in the business sector accounts for trade, industry and construction sectors.
86897.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი
ბოლო წლების განმავლობაში, კერძო სექტორის გაზრდილი აქტივობა ასევე განაპირობა პოზიტიურმა ტენდენციებმა პირდაპირი უცხოური ინვესტიციების თვალსაზრისით.
In recent years, an increased activity of private sector has been conditioned by positive trends in terms of direct foreign investments.
86898.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი
საქართველო რეგიონის ქვეყნებს შორის გამოირჩევა საინვესტიციო მიმზიდველობით.
Georgia is one of the most attractive countries in terms of investing.
86899.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი
შესაბამისად, საქართველოში შეინიშნება პირდაპირი უცხოური ინვესტიციების მნიშვნელოვანი ზრდა.
Consequently, significant growth in foreign direct investments is observed in Georgia.
86900.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | საქართველოს შრომის ბაზრის ანალიზი
პირდაპირი უცხოური ინვესტიციების შემოდინება ხელს უწყობს არამხოლოდ ეკონომიკური აქტივობის და დასაქმების ზრდას, არამედ ცოდნის და ტექნოლოგიების ტრანსფერს და შიდა ინვესტიციების მსგავსად პოზიტიური გავლენა აქვს პროდუქტიულობის ზრდაზე.
The inflow of direct foreign investments contributes not only to the growth of economic activity and employment, but also the transfer of knowledge and technologies and has positive influence on productivity growth like internal investments.
წინა შემდეგი