მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
89621.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
აღმოსავლეთ საქართველოს მთიანეთის საკულტო ობიექტები და მითურ არსთა გენეზისისა და ფორმირების საკითხი.
Cultic facilities of east-Georgian mountainous regions and the genesis and formation of mythical beings.
89622.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
წიგნი ქართული ბალადების პირველი კრებულია.
The book is one of the first collections of Georgian ballads.
89623.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
დღემდე ამ ჟანრის ნიმუშები ქვეყნდებოდა პოეტური ზეპირსიტყვიერების კრებულებსა და ჟურნალ-გაზეთებში.
Earlier samples of the genre were mainly published in books of legends and folk-poetry collections, in magazines and newspapers.
89624.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
ქართული ხალხური ბალადა ეროვნული ზეპირსიტყვიერების მნიშვნელოვანი ნაწილია.
Georgian folk ballads form an important part of national stories.
89625.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
ისინი ყურადღებას იქცევენ ღრმა შინაარსით, ჟანრობრივი თავისებურებებითა და მხატვრული ხერხებით.
They are noteworthy for their profound content, peculiarities of genre, and artistic devices.
89626.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
წინასიტყვაობაში „ქართული ხალხური ბალადა“ დ. გოგოჭური იხილავს ქართული ბალადის მრავალფეროვან თემატიკას, ზოგადად ახასიათებს მითოლოგიურ, საგმირო, სამონადირო, საზნეობო, სატრფიალო, სამგლოვიარო ბალადებს.
In the preface "The Georgian Folk Ballad", D. Gogochuri surveys various themes of Georgian ballads, giving a general description of mythological, heroic, hunting, moral, love and mourning ballads.
89627.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
ავტორი აღნიშნავს, რომ ეს ჟანრი ჩვენს დროშიც განაგრძობს განვითარებას.
Author notes that the genre continues to develop even in the present time.
89628.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
ქართული ტრადიციული საქორწილო სუფრა და თანამედროვეობა.
Georgian Traditional Wedding Feast and Contemporaneity.
89629.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
ნაშრომში განხილულია ქართული ტრადიციული საქორწილო ნადიმი.
The work describes the Georgian traditional wedding feast.
89630.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
საქორწილო სუფრისა და მასთან დაკავშირებული წეს-ჩვეულების კვლევა ქართველი ხალხის ყოფისა და კულტურის დამახასიათებელ თავისებურებებს ისტორიული განვითარების პროცესში გვიჩვენებს.
The study of wedding feasts and related rituals discloses some aspects characterising the culture and way of life of the Georgian people in the process of their historical development.
89631.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
იგი ამავე დროს დაეხმარება მკითხველს თანამედროვე ყოფისა და კულტურის შესწავლაში.
It will also assist the reader studying the customs and culture of present-day life in Georgia.
89632.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
მონოგრაფიას აქვს როგორც სამეცნიერო, ისე პრაქტიკული მნიშვნელობა.
The monograph is of both scholarly and practical value.
89633.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
ავტორს გამოუყენებია ეთნოგრაფიული და საარქივო მასალები, წერილობითი წყაროები და სპეციალერი ლიტერატურა.
The author has drawn upon ethnographic and archival materials, written sources and the specialist literature.
89634.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
ტრადიციული ქართული საქორწილო წეს-ჩვეულება მეტად რთულ და მრავალსაფეხურიან რიტუალს წარმოადგენს.
The traditional Georgian wedding customs and rites represent a very complicated multi-stage ritual.
89635.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
მას ახასიათებს რეგიონალური სპეციფიკურობა.
It is characterized by regional specificities.
89636.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
ავტორს კვლევა უწარმოებია სოციალური ფაქტორების შესწავლით.
Social factors have been taken into account by author.
89637.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
ქართული ტრადიციული და თანამედროვე საქორწილო სუფრა კვლევის ცალკე ობიექტი დღემდე არ ყოფილა.
The Georgian traditional as well as modern wedding feast has hitherto not been the object of a special study.
89638.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
წიგნი შედგება შესავლის, სამი თავისა და დასკვნისაგან.
The book has an introduction, three chapters and conclusion.
89639.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
დაწვრილებითაა აღწერილი ქართული ტრადიციული სუფრა დასაწყისიდან დამთავრებამდე.
The Georgian traditional wedding feast is described in detail from beginning to end.
89640.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
ქორწილისათვის მზადება.
Preparation for the wedding.
წინა შემდეგი