მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
89601.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
„სპეკალში“ განხილულია არისტოტელეს ლოგიკის მოძღვრების ძირითადი ნაწილი ცნების, მსჯელობისა და დასკვნის თეორია.
The principal part of Aristotle's logic, i. e. the theory of motion, judgement and conclusion, is discussed in Spekali.
89602.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
პლატონისა და არისტოტელეს თხზულებებს ავტორი უშუალოდ არ იცნობდა, იგი მათ შესახებ საუბრობს შუა საუკუნეების კომენტატორთა –– დამასკელის, ამონიოს ჰერმიას და სხვ. მიხედვით.
The author was not directly acquainted with the works of Plato and Aristotle, hence in speaking about them he relies on their medieval commentators-John of Damascus, Amnonius Hermias and others.
89603.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
ეს ხელს არ უშლის მას, იმსჯელოს მათ ფილოსოფიურ შეხედულებებზე.
This does not prevent him from analysing their philosophical views.
89604.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
„სპეკალი“ ანტონის მსოფლმხედველობის ადრეულ პერიოდს ეკუთვნის.
Spekali belongs to the early period of Anton's Weltanschauung.
89605.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
შემდგომ კი, უფრო გვიან, როცა ანტონმა ლაიბნიც-ვოლფის იდეები აითვისა (რუსეთში ყოფნის დროს), მას უკვე აღარ მოსწონს ის სქოლასტიკური შეხედულებანი, რაც გატარებული იყო თვით „სპეკალში“.
Later, when Anion I absorbed the ideas of Leibniz and Wolff (during his sojourn in Russia), he doesn't like the view of the scholastic ideas expounded in Spekali.
89606.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
ნ. კოტინოვის ნარკვევში ვრცლადაა განხილული ნაშრომის ენა და სტილი.
The language and style of work are extensively discussed in Kotirov's essay.
89607.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
ა. ჩიქობავას სიტყვებით რომ ვთქვათ, ანტონმა და მისმა მიმდევრებმა დააკანონეს „ძველი ქართულის თავისებური სუროგატი, ენა ღვლარჭნილი, რთულ წინადადებათა მოტრფიალე, მიმღეობებით მდიდარი, ზმნებით ღარიბი, გასაგებად ძნელი“.
In A. Chikobava's words, Anton and his followers introduced a peculiar surrogate of Old Georgian-an inflated language, fond of complex sentences, rich in participles and poor in finite verbs, and difficult to understand.
89608.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
კრებულში დაბეჭდილი სტატიები ეხება შუასაუკუნეების ახლო აღმოსავლეთისა და საქართველოს ისტორიას, მათ ურთიერთობას.
The papers in the book deal with the history of the medieval Near East and the interrelations of Near-Eastern countries with Georgia (in the Middle Ages).
89609.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
წიგნს წამძღვარებული აქვს წინასიტყვაობა ქართულ, რუსულ და ინგლისურ ენებზე, ზოგადად არის მიმოხილული შუასაუკუნეების ახლო აღმოსავლეთის ქვეყნების შესწავლის ისტორია საქართველოში.
The book opens with a preface in Georgian, Russian and English languages giving a general outline of achievements in the study of the medieval hisstory of Near-Eastern countries in Georgia.
89610.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
ქართული მითოლოგიის საკითხები.
Questions of Georgian Mythology.
89611.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
ქართული მითოლოგია ჯერ კიდევ არ არის სრულყოფილად შესწავლილი.
Georgian mythology has so far not been studied comprehensively.
89612.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
წინამდებარე ნაშრომში მითოლოგიის ზოგიერთი საკითხი წარმოჩენილია ახალი თვალსაზრისით.
Some issues of mythology are discussed from a new angle in the present work.
89613.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
გამოკვლევა ძირითადად ეხება ცნობილ ღვთაებებს, მათ ფუნქციათა ევოლუციურ ფორმირებასა და ახალი ღვთაების გამოვლენას.
The study is mainly concerned with well-known deities, the evolutionary development of their functions, and the identification of a new deity.
89614.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
კვლევის მეთოდი ისტორიულ-შედარებითია, მიზანი — ქართულ ღვთაებათა მითურ არსებათა ფუნქციების გაფართოება-გამოკვეთა.
The method of study is historical comparative and its purpose to broaden and define clearly the functions of Georgian deities and mythical creatures.
89615.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
ცალკე თავებადაა წარმოდგენილი: ქალღვთაებათა სახეცვალებადობისა და იდენტურობის საკითხი;
Separate chapters represent: the transfiguration and identity of female deities;
89616.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
ქალღვთაება დალის გენეზისისა და ევოლუციისათვის;
The genesis and evolution of the goddess Dali;
89617.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
გერების მითოსური სახე;
The mythos image of stepchildren;
89618.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
მტაცებელ ფრინველთა მითოსური სახეები;
The mythos images of birds of prey;
89619.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
მკურნალი ქალღვთაების საკითხი, საწესო ლექსი;
The healer-goddess, the ritual verse;
89620.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
გველისა და გველეშაპის კულტის საკითხები;
Cult of the serpent and the dragon;
წინა შემდეგი