მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
94181.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | კონსტიტუციონალიზმის ფერადოვანი ხალიჩა
მიუხედავად აღნიშნული სირთულეებისა, კრებულში დამაჯერებლად არის წარმოდგენილი თანამედროვე კონსტიტუციონალიზმის როგორც მომენტური, ისე მონუმენტური მიღწევები და გამოწვევები.
Despite these difficulties, the collection convincingly presents both the momentous and the monumental achievements and challenges of modern constitutionalism.
94182.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | კონსტიტუციონალიზმის ფერადოვანი ხალიჩა
უფრო მეტიც, ეს აქ ისეთი შთაგონებითა და გატაცებით ხორციელდება, რომ უნებურად გეუფლება აზრი.
Moreover, this is done here with such inspiration and passion that we involuntarily have the thought.
94183.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | კონსტიტუციონალიზმის ფერადოვანი ხალიჩა
ხომ არ ამკობს და ამშვენებს კონსტიტუციონალისტს რომანტიკოსის თვისება არანაკლებ, ვიდრე რეალისტისა?
Does the quality of romanticist fit and adorn a constitutionalist not less than the quality of a realist?
94184.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | კონსტიტუციონალიზმის ფერადოვანი ხალიჩა
არცაა გასაკვირი. როგორ შეიძლება სერიოზული კონსტიტუციონალისტი იყო, თუ უკეთეს მომავალზე ოცნებით არ ხარ შეპყრობილი და გამსჭვალული.
No wonder, how can you be a serious constitutionalist if you are not obsessed with the dream of a better future?
94185.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | კონსტიტუციონალიზმის ფერადოვანი ხალიჩა
კრებულში მკითხველი წააწყდება შემთხვევებს, როდესაც სინამდვილე, თუნდაც უსახური, მხატვრულ სახეებშია გადმოცემული.
Readers will encounter cases in the collection where reality, even ineffective, is expressed in artistic forms.
94186.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | კონსტიტუციონალიზმის ფერადოვანი ხალიჩა
პროგრესის წადილი იმდენად დიდია, რომ კონსტიტუციონალიზმზე ზრუნვით გატაცებული ისეთ რამესაც კი არ იშურებს მეთოდად და საშუალებად, როგორიც გახლავთ იუმორი.
The desire for progress is so great that an author who cares about constitutionalism employs even humour as a method and means of expression.
94187.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | კონსტიტუციონალიზმის ფერადოვანი ხალიჩა
ეს კიდევ ერთხელ დააფიქრებს მკითხველს, რომ კონსტიტუცია კულტურის პროდუქტიც არის.
This will convince readers that the Constitution is a product of culture.
94188.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | კონსტიტუციონალიზმის ფერადოვანი ხალიჩა
კულტუროლოგიური კვლევის უაღრესად საინტერესო საგანი.
A highly interesting topic of cultural research.
94189.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | კონსტიტუციონალიზმის ფერადოვანი ხალიჩა
გავიხსენოთ გუსტავ რადბრუხის სამართლის ფილოსოფია.
Let's recall the philosophy of law by Gustav Radbrück.
94190.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | კონსტიტუციონალიზმის ფერადოვანი ხალიჩა
ამავე მიმართულებით უამრავ ფიქრს აღძრავს წარმოდგენილი ესეების შესრულების სტილური და სტილისტური თავისებურებანი.
To this end, the style and stylistic features of the essays presented hereby evoke many thoughts.
94191.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | კონსტიტუციონალიზმის ფერადოვანი ხალიჩა
უაღრესად განსხვავებული ერთმანეთისაგან.
Very different from each other.
94192.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | კონსტიტუციონალიზმის ფერადოვანი ხალიჩა
სხვაც ბევრი ითქმის წიგნის შინაარსზე ისეთი, რაც დააინტერესებს უთუოდ მკითხველს.
Much more may be said about the content of the book, which is of interest to a reader.
94193.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | კონსტიტუციონალიზმის ფერადოვანი ხალიჩა
მაგალითად, სკეპსისი და სკეპტიციზმი ჭარბობს, ზოგჯერ - პირიქით.
For example, scepsis and scepticism prevail, and sometimes vice versa.
94194.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | კონსტიტუციონალიზმის ფერადოვანი ხალიჩა
ხან უფრო კრიტიკულია მასალა, ხან კიდევ - შემწყნარებლური.
Sometimes the material is more critical, sometimes even more tolerant.
94195.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | კონსტიტუციონალიზმის ფერადოვანი ხალიჩა
ზოგიერთი ავტორი მუქ ტონებსა და მაღალ ტონალობაში გამოთქვამს აზრს.
Some authors prefer to express their opinions in dark tones and higher tonalities.
94196.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | კონსტიტუციონალიზმის ფერადოვანი ხალიჩა
სხვები კი ამას ახერხებენ უფრო ფრთხილი მანერით - ნახევარტონებსა და ობერტონებში.
While others do it more carefully - in semitones and overtones.
94197.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | კონსტიტუციონალიზმის ფერადოვანი ხალიჩა
მდიდარია სამართლებრივი კვლევის მეთოდების პალიტრა. მაგალითად, გამოყენებულია ისეთი საშუალებებიც კი, როგორიცაა ლიტერატურული პარალელები და პარადიგმები.
A palette of legal research methods is rich through. for example, the use of tools such as literary parallels and paradigms.
94198.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | კონსტიტუციონალიზმის ფერადოვანი ხალიჩა
ეს კი აადვილებს აღქმას და დამაჯერებლობას მატებს კვლევის შედეგებს.
This facilitates the perception and reliability of the research results.
94199.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | კონსტიტუციონალიზმის ფერადოვანი ხალიჩა
ყოველივე ზემოთ აღნიშნული ნათელყოფს წარმოდგენილი კვლევების დიდ შემეცნებით ღირებულებას.
All of the above illustrate the great cognitive value of the presented studies.
94200.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | კონსტიტუციონალიზმის ფერადოვანი ხალიჩა
განსაკუთრებით სამართლის მეცნიერების შემსწავლელი ახალგაზრდებისთვის.
Especially for young people studying law.
წინა შემდეგი