მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
94661.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
მომზადდა საკადასტრო რუკებისა და მიწის საკუთრებაზე უფლებასთან დაკავშირებული დოკუმენტაციის როგორც ქაღალდის, ასევე ელექტრონული ვარიანტები.
Cadastral maps and titling records were prepared both on paper and in an electronic version.
94662.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
პროექტმა დააარსა საკადასტრო მონაცემთა დამუშავების სამი ცენტრი და მჭიდროდ თანამშრომლობდა USAID-თან, რათა თავიდან აეცილებინა მათი ნაკვეთების მიერ ერთმანეთის გადაფარვა.
The project established three cadastral data processing centers and worked in close cooperation with USAID not to overlap areas.
94663.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
KfW-ს საქმიანობა 2003 წლისთვის.
KfW activities 2003.
94664.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ამჟამად KfW-ს პროექტი კონცენტრირებულია აგრეთვე უძრავი ქონების რეგისტაციაზე.
The KfW project is now also focusing on real estate property registration.
94665.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ხუთამდე რაიონული სარეგისტრაციო ოფისის აღჭურვა (ტექნიკური მოწყობილობა + პროგრამული უზრუნველყოფა + ტრეინინგი).
Equipment of up to five rayon registration offices (hardware + software + training).
94666.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ოფისები შეირჩევა ზაფხულში SDLM-თან ერთად სხვა პროექტებთან თანამშრომლობით.
The offices will be selected in summer together with SDLM in cooperation with other projects.
94667.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
საკადასტრო რუკების მომზადება და მათი მიტანა კახეთის რაიონულ ოფისებში (გარდა ახმეტისა).
Preparation of cadastral maps and delivery of the maps to the Kakheti rayon offices (except Akhmeta).
94668.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
სარეგისტრაციო ბარათების მომზადება და რაიონების სარეგისტრაციო ოფისებისთვის დახმარების გაწევა გურჯაანსა და ქუთაისში სისტემატური რეგისტრაციის ჩატარებაში.
Preparation of registration cards and supporting rayon registration offices in implementation of systematic registration in Gurjaani town and Kutaisi city.
94669.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
GTZ-მა მხარდაჭერა აღმოუჩინა თბილისის ოფისს სამუშაო ციფრული რუკის შედგენაში, შეიძინა მოწყობილობა და ჩაატარა ტრეინინგი.
GTZ has supported base digital mapping for Tbilisi office, purchased technical equipment and organized training.
94670.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
თბილისის ოფისში მოხდა საკადასტრო სამუშაოების მონაცემთა კომპიუტერული პროგრამის ინსტალაცია.
A computerized program for data on cadastral works was installed at Tbilisi office.
94671.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ამჟამად GTZ ასრულებს საცდელ პროგრამას, რომელიც უკავშირდება საკადასტრო ინფორმაციის შეგროვებასა და სისტემატური რეგისტრაციის ჩატარებას ქალაქის ერთ მხარეში.
Currently GTZ accomplishes a pilot program on collecting cadastral information and conducting systemic registration in one city area.
94672.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
განხორციელდა ექსპერიმენტული ღონისძიებები არსებული მრავალსართულიანი სახლებისთვის მიწის ნაკვეთების შესაქმნელად.
Pilots for creating land parcels for existent multistory buildings are carried through.
94673.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
სახლებისა და ბინების რეგისტრირებისთვის საჭიროა ინფორმაციის მიღება.
To register the houses and apartments there is a need for information.
94674.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ჩაუტარა სარემონტო სამუშაოები გორის ოფისს და რამდენიმე სხვა რაიონულ ოფისს, შეიძინა ტექნიკური მოწყობილობანი.
It carried out repair works for Gori office and several other rayon offices, purchased technical equipment.
94675.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
SIDA-მ დააფინანსა თბილისის გეოდეზიისა და კარტოგრაფიის კოლეჯში სატრეინინგო ცენტრის დაარსება, მოაწყო ტრეინინგი მომავალი მასწავლებლებისათვის და შეიძინა ტექნიკური მოწყობილობანი.
SIDA financed establishment of a training center at Tbilisi Geodetic College of Cartography, organized training for future teachers and purchased technical equipment.
94676.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
სატრეინინგო ცენტრი ტრეინინგებს ჩაუტარებს რეგისტრატორებს, ტოპოგრაფ-მიწისმზომელებს და ასევე მომიჯნავე დარგების სპეციალისტებს.
The training center will provide training for registrars, surveyors as well as the specialists involved in neighboring fields.
94677.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ურთიერთობა სხვა ორგანიზაციებთან.
Relations with other organizations.
94678.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ტექნიკური ინვენტარიზაციის ბიურო.
Bureau for Technical Inventory.
94679.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
BTI-ების კოორდინაციას მშენებლობისა და ურბანიზაციის სამინისტრო ახდენს.
The Ministry of Urbanization and Construction coordinates the BTIs.
94680.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ამჟამად BTI-ებს, უმთავრესად, შენობებისა და ბინების ტექნიკური ინსპექციისა და ინვენტარიზაციის ჩატარება ევალებათ.
Currently BTIs are primarily responsible for conducting technical inspection and inventorization of buildings and apartments.