მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
94601.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
განხორციელებისთვის საჭირო სხვა აუცილებელი ნაბიჯები მოყვანილია მე-15 თავში.
Other necessary steps for the implementation are given in chapter 15.
94602.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
SRC ხელს შეუწყობს მნიშვნელოვანი დანაზოგების გაკეთებას საქართველოს სახელმწიფო ბიუჯეტისათვის.
SRC will contribute to big savings for the State budget of Georgia.
94603.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
უპირველეს ყოვლისა, შემოსავალი, რომელიც ამჟამად რეგისტრაციასა და კადასტრს მოაქვთ, მათ ხარჯებზე ნაკლებია.
First, the present revenue from registration and cadastre is lower than the costs.
94604.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ახალ ქმედით სააგენტოს საკუთარი ხარჯების დაფარვა შეეძლება.
An efficient new Agency will be able to cover its own costs.
94605.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
რეგისტრაციისა და კადასტრის ჩატარების კარგი წესი მნიშვნელოვნად გაზრდის საგადასახადო შემოსავლებს.
A good order of the registration and cadastre will improve the tax lists considerably.
94606.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
მიახლოებითი გაანგარიშებანი აჩვენებს, რომ დამატებითი წლიური საგადასახადო შემოსავლის ოდენობა 30 მილიონი ლარი იქნება.
Rough calculations show annual extra tax revenue of 30 million GEL.
94607.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
მომავალი ფისკალური კადასტრი ყველა სახის საკუთრების საბაზრო ღირებულების მასობრივი შეფასებით შეიძლება აღმოჩნდეს უძრავ ქონებაზე გადასახადის ხელშეწყობის სასარგებლო ინსტრუმენტი.
A future fiscal cadastre with mass appraisal of all properties to market value could gives an instrument to assist other forms of real estate property tax.
94608.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
პრივატიზაცია და მიწის ბაზრის ზრდა.
A Privatization and increasing land market.
94609.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
მოგვიანებით პარლამენტმა მიიღო კანონი სასოფლო-სამეურნეო მიწების იჯარის შესახებ.
Later the parliament adopted Law on Agricultural Land Lease.
94610.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
სხვა კანონები და ნორმატიული აქტები შეიცვალა პრივატიზაციასა და კერძო მფლობელობასთან მისასადაგებლად.
Other laws and normative acts were changed to comply with privatization and private ownership.
94611.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ასეთებს შორის იყო სამოქალაქო და სისხლის სამართლის კოდექსები, საგადასახადო კოდექსი, ადმინისტრაციულ სამართალდარღვევათა კოდექსი.
Amongst others the civil and criminal codes, the tax code, code for administrative law violations.
94612.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
სასოფლო-სამეურნეო მიწათა პრივატიზაციის ჩასატარებლად შეიქმნა საპრივატიზაციო კომისიები ადგილობრივი თვითმმართველობის დონეებზე (სოფლის, დაბის, ქალაქისა და საკრებულოების).
Privatization commissions were created at the self-government levels (village, daba, town and sakrebulos) to conduct privatization of agricultural land.
94613.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
კომისიებმა განსაზღვრეს, თუ რომელი მიწების პრივატიზაცია უნდა მომხდარიყო და შეუთანხმდნენ ადგილობრივ სამთავრობო ორგანიზაციებს.
The commissions determined which land should be privatized and agreed with the local government bodies.
94614.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ჩატარდა ტოპოგრაფიული და საკადასტრო სამუშაოები და ოჯახებს მიწის ნაკვეთები გამოეყოთ.
Survey and cadastral works were carried out on land to privatize and the parcels were given to the families.
94615.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ამის შედეგი იყო სასოფლო-სამეურნეო მიწების 1 მილიონზე მეტი კერძო მიწათმფლობლის გაჩენა.
The result was over 1 million private landowners of agriculture land.
94616.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ამჟამად საქართველოში მიწის ნაკვეთების 95%-ის საშუალო ფართობია 0,9 ჰა, ხოლო მიწის ნაკვეთის საშუალო ზომა 0,25 ჰექტარს შეადგენს.
At present, 95% of the land holdings in Georgia are on average 0.9 ha, with an average parcel size is as small as 0.25 ha.
94617.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
მიწის ბაზარი ვითარდება.
The land market is developing.
94618.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
სავარაუდოდ, იდება გაცილებით უფრო მეტი გარიგება (მფლობელობის შეცვლა), ვინაიდან მემკვიდრეობანი იშვიათად თუ რეგისტრირდება და ადგილი აქვს არაოფიციალური ყიდვა-გაყიდვის მრავალ შემთხვევას.
Presumably there are a lot more transactions (changes of ownership) as inheritances rarely are registered and a number of informal selling/buying takes place.
94619.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
სასოფლო-სამეურნეო მიწის ბაზარი სუსტია.
The agricultural land market is weak.
94620.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
მიწას ხშირად განიხილავენ უფრო როგორც სოციალურ უზრუნველყოფას, ვიდრე როგორც ეკონომიკურ აქტივს.
Land is often regarded more as a social security, rather than an economic asset.
წინა შემდეგი