მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
95581.
მუზეუმის მართვა | პრომოუშენი
მათ, ვინც ხოტბას ასხამს მარკეტინგს და ცდილობს, მუზეუმის მონახულება დისნეილენდში მისვლად აქციოს.
To those who glorify marketing and are attempting to transform the museum experience into a Disneyland.
95582.
მუზეუმის მართვა | პრომოუშენი
მუზეუმის დანიშნულება შეიცვალა და თუ ადრე იგი კოლექციის საცავი იყო, ახლა იგი მომავალი თაობებისთვის კოლექციის დაცვა-შენახვას ემსახურება.
The purpose of the museum has changed throughout history from a depository of a collection to the conservation of a collection for future generations.
95583.
მუზეუმის მართვა | პრომოუშენი
ამ ცოტა ხნის წინ მან საზოგადოების საკეთილდღეოდ მუშაობა დაიწყო.
More recently, it has started operating for the public benefit.
95584.
მუზეუმის მართვა | პრომოუშენი
ამ მიზნის მიღწევაში მას მარკეტინგი შეიძლება დაეხმაროს.
It can succeed in achieving that purpose with the help of marketing.
95585.
მუზეუმის მართვა | პრომოუშენი
თუკი მარკეტინგის მიერ შესასრულებელი მისია ზუსტად განისაზღვრება და მისი სტრატეგიები სელექციურად იქნება გამოყენებული, მარკეტინგი დარჩება სასარგებლო ინსტრუმენტად.
If marketing mission is precisely defined and if strategies are selectively implemented, marketing will remain a valuable tool.
95586.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოს კანონი იარაღის შესახებ
ეს კანონი განსაზღვრავს იარაღის სახეებს, არეგულირებს იარაღის ბრუნვასთან და მასზე კონტროლის განხორციელებასთან დაკავშირებულ ურთიერთობებს, იარაღის ბრუნვის მონაწილეთა უფლებებსა და მოვალეობებს.
This law determines the types of weapons, governs the relations connected with the circulation and control of arms, as well as the rights and obligations of the persons taking part in circulation of arms.
95587.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოს კანონი იარაღის შესახებ
ამ კანონში გამოყენებულ ტერმინებს აქვთ შემდეგი მნიშვნელობა.
The terms used in this law have following meanings.
95588.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოს კანონი იარაღის შესახებ
იარაღი – მოწყობილობა ან საგანი, რომელიც შექმნილია ცოცხალი ან სხვა ობიექტის დაზიანებისა და განადგურებისათვის.
Weapon – device or thing designed to damage or destroy an animate or other object.
95589.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოს კანონი იარაღის შესახებ
ცეცხლსასროლი იარაღი – იარაღი, რომელშიც ჭურვი ბიძგს იღებს ფეთქებადი ნივთიერების აფეთქების შედეგად წარმოქმნილი აირის მოქმედებით.
Firearm – a weapon in which projectile is propelled by means of gas produced as a result of explosion of explosive substance.
95590.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოს კანონი იარაღის შესახებ
განკუთვნილია ობიექტის მანძილიდან მექანიკური დაზიანებისა და განადგურებისათვის.
It is designed to mechanically damage and destroy an object from a distance.
95591.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოს კანონი იარაღის შესახებ
ცივი იარაღი – იარაღი, რომლის მოქმედება ხორციელდება ადამიანის ფიზიკური ძალით და რომელიც განკუთვნილია უშუალო შეხების საშუალებით ობიექტის დაზიანებისათვის.
Cold weapon – a weapon which acts by means of physical force of human being and is designed to damage an object by means of direct contact with it.
95592.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოს კანონი იარაღის შესახებ
ცივი სასროლი იარაღი – იარაღი, რომლის მოქმედება ხორციელდება ადამიანის ფიზიკური ძალით ან მექანიკური მოწყობილობის საშუალებით და რომელიც განკუთვნილია ობიექტის მანძილიდან დაზიანებისათვის.
Cold missile weapon – a weapon which acts by means of physical force of human being or by means of a mechanical device and is designed to damage an object from a distance.
95593.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოს კანონი იარაღის შესახებ
გაზის იარაღი – იარაღი, რომელიც განკუთვნილია ცრემლმდენ ან გამაღიზიანებელ ნივთიერებათა საშუალებით ცოცხალი ობიექტის დროებით დაზიანებისათვის.
Gas weapon – a weapon which is designed to temporarily damage an object by means of lachrymatory or irritating agents.
95594.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოს კანონი იარაღის შესახებ
საფანტის იარაღი – იარაღი, რომლის ვაზნები წარმოადგენს ტრავმული დაზიანების ვაზნებს და რომელიც გასროლის შედეგად არ იწვევს სხეულში შემავალ, ღია დაზიანებას.
Shotgun weapon – a weapon, cartridges of which are traumatic injury cartridges and which, after being fired, does not inflict penetrating, open wounds upon the body.
95595.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოს კანონი იარაღის შესახებ
ელექტროშოკური იარაღი – მოწყობილობა, რომელიც განკუთვნილია ელექტრონული მუხტის საშუალებით ცოცხალი ობიექტის დროებით დაზიანებისათვის.
Electroshock weapon – a device designed to temporarily damage an animate object by means of electrical discharge.
95596.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოს კანონი იარაღის შესახებ
პნევმატური იარაღი – იარაღი, რომელშიც ჭურვი ბიძგს იღებს შეკუმშული აირის მოქმედებით და რომელიც განკუთვნილია ობიექტის მანძილიდან დაზიანებისათვის.
Pneumatic weapon – a weapon in which projectile is propelled by means of pressure of compressed air and which is designed to damage an object from a distance.
95597.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოს კანონი იარაღის შესახებ
საკოლექციო იარაღი – იარაღი, რომელსაც აქვს სამეცნიერო, ისტორიული, მხატვრული ღირებულება და რომლის დანიშნულებაა კოლექციის ფორმირება და ექსპონირება.
Collector weapon – a weapon having scientific, historical or artistic value, which is intended to ensure formation and exhibition of a collection.
95598.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოს კანონი იარაღის შესახებ
საბრძოლო მასალა – მოწყობილობა ან საგანი, რომელიც კონსტრუქციულად განკუთვნილია შესაბამისი სახის იარაღიდან გასროლისათვის.
Ammunition – device or thing which is designed for being launched from the weapon of relevant type.
95599.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოს კანონი იარაღის შესახებ
ჯილდოდ მიღებული იარაღი – იარაღი, რომელიც საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი წესით, უფლებამოსილი თანამდებობის პირის მიერ, წახალისების ფორმით გადაეცემა ფიზიკურ პირს.
Honorary award weapon – a weapon which, in accordance with the procedure established by the Georgian Legislation, is given to a natural person by an official.
95600.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოს კანონი იარაღის შესახებ
იარაღის ბრუნვა – იარაღით ვაჭრობა, იარაღის აღრიცხვა, სერტიფიცირება, დამზადება, წარმოება, შეკეთება (მოდერნიზებისა და ადგილზე მომსახურების ჩათვლით), შეძენა, შენახვა, ტარება, გამოყენება.
Circulation of arms – trade in and registration, certification, manufacturing, production, repair (including upgrading and on-the-spot servicing), purchase, keeping, carrying, using.