მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
95861.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოს კანონი აივ ინფექციის (შიდსის) შესახებ
აივ ინფექცია / შიდსის პრევენციის და მკურნალობის სახელმწიფო პროგრამების შემუშავება და განხორციელება.
Development and implementation of State programmes for the prevention and treatment of HIV infection / AIDS.
95862.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოს კანონი აივ ინფექციის (შიდსის) შესახებ
მოქალაქეთა ინფორმირება მისი პრევენციის დიაგნოსტიკის, მკურნალობის და მოვლის შესახებ.
Providing the citizens with the information on the prevention, diagnosticaton, treatment and nursing.
95863.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოს კანონი აივ ინფექციის (შიდსის) შესახებ
აივ ინფექცია / შიდსის პრევენციის, დიაგნოსტიკის, მკურნალობის, მოვლისა და ზრუნვის უნივერსალური ხელმისაწვდომობის ხელშეწყობა.
Facilitation of universal availability of the prevention, diagnostication, treatment, nursing and care in respect to HIV infection / AIDS.
95864.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოს კანონი აივ ინფექციის (შიდსის) შესახებ
ფიზიკურ პირთა უფლებების, პატივისა და ღირსების დაცვა და მათი დისკრიმინაციის თავიდან აცილება აივ ინფექცია / შიდსთან მიმართებაში.
Protection of rights, honour and dignity of natural persons and the prevention of their discrimination in respect to HIV infection / AIDS.
95865.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოს კანონი აივ ინფექციის (შიდსის) შესახებ
აივ ინფექცია / შიდსის სფეროში საყოველთაოდ აღიარებული პროფესიული და ეთიკური სტანდარტების დამკვიდრება.
Introduction of professional and ethical standards generally recognized in the field of HIV infection / AIDS.
95866.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოს კანონი აივ ინფექციის (შიდსის) შესახებ
ერთიანი მონიტორინგისა და შეფასების სისტემის ჩამოყალიბება და დანერგვა.
Formation and introduction of a unified system of monitoring and assessment.
95867.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოს კანონი აივ ინფექციის (შიდსის) შესახებ
მოსახლეობის უსაფრთხოების უზრუნველყოფა აივ ინფექცია / შიდსის სფეროში უსაფრთხოების დადგენილი წესებისა და ნორმების დაცვაზე ზედამხედველობის მეშვეობით.
Ensuring the safety of the country's population by means of exercising supervision over the compliance with the established rules and standards in the field of HIV infection / AIDS.
95868.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოს კანონი აივ ინფექციის (შიდსის) შესახებ
სამედიცინო დახმარებისა და სამკურნალო საშუალებების ხარისხის კონტროლი აივ ინფექცია / შიდსთან მიმართებაში.
Control over the quality of medical assistance and medicines in respect to HIV infection / AIDS.
95869.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოს კანონი აივ ინფექციის (შიდსის) შესახებ
მუხლი 6. ფიზიკურ პირთა გამოკვლევა აივ ინფექცია / შიდსზე.
Article 6. Testing Natural Persons for HIV Infection / AIDS.
95870.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოს კანონი აივ ინფექციის (შიდსის) შესახებ
აივ ინფექცია / შიდსზე სამედიცინო შემოწმება სავალდებულოა.
Medical test for HIV infection / AIDS shall be obligatory.
95871.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოს კანონი აივ ინფექციის (შიდსის) შესახებ
სისხლისა და სისხლის პროდუქტების დონორები.
Blood donors and donors of products of blood.
95872.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოს კანონი აივ ინფექციის (შიდსის) შესახებ
ორგანოების, ორგანოთა ნაწილების დონორები.
Donors of organs and parts of organs.
95873.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოს კანონი აივ ინფექციის (შიდსის) შესახებ
ქსოვილების დონორები.
Donors of tissues.
95874.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოს კანონი აივ ინფექციის (შიდსის) შესახებ
კვერცხუჯრედისა და სპერმის დონორები.
Donors of ovum and sperm.
95875.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოს კანონი აივ ინფექციის (შიდსის) შესახებ
სავალდებულო შემოწმების სხვა შემთხვევები განისაზღვრება კანონმდებლობით.
Other cases of obligatory tests shall be identified by the Legislation.
95876.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოს კანონი აივ ინფექციის (შიდსის) შესახებ
მუხლი 7. აივ ინფიცირებულთა / შიდსით დაავადებულთა მკურნალობა და მეთვალყურეობა.
Article 7. Medical Treatment and Supervision of HIV Infected Persons / Persons Suffering from AIDS.
95877.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოს კანონი აივ ინფექციის (შიდსის) შესახებ
სახელმწიფო უზრუნველყოფს აივ ინფიცირებულთა / შიდსით დაავადებულთა მკურნალობის და მეთვალყურეობის დროულობას და უწყვეტობას სახელმწიფო პროგრამებით გათვალისწინებული ვალდებულებების ფარგლებში.
The State shall ensure the timely and continuous treatment of HIV infected persons / persons suffering from AIDS within the framework of the obligations as envisaged by the State programmes.
95878.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოს კანონი აივ ინფექციის (შიდსის) შესახებ
აივ ინფექცია / შიდსის პრევენცია, სამედიცინო შემოწმება, დიაგნოსტიკა და მკურნალობა უნდა წარიმართოს კლინიკური პრაქტიკის ნაციონალური გაიდლაინების შესაბამისად.
Prevention, medical tests, diagnostication and medical treatment in respect to HIV infection / AIDS must be conducted in conformity with the National Guidelines for Clinical Practice.
95879.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოს კანონი აივ ინფექციის (შიდსის) შესახებ
მუხლი 8. მომსახურების მიმწოდებელი დაწესებულებისა და პერსონალის უფლებები და ვალდებულებები.
Article 8. Rights and Obligations of Service Providing Institution and Personnel.
95880.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოს კანონი აივ ინფექციის (შიდსის) შესახებ
გამონაკლის შემთხვევებში პირისათვის ინფორმაციის არმიწოდების ან ინფორმაციის მოცულობის შეზღუდვის საკითხი რეგულირდება მოქმედი კანონმდებლობით.
In exceptional cases, the issue of refusal to provide a person with the information, or that of restriction of the amount of the information shall be governed by the legislation in force.