მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
96301.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
ჩატარებული დონორთა საკოორდინაციო კრებების რაოდენობა.
Number of organised donor-coordination meetings.
96302.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
რაოდენობა პროექტებისა, რომლებსაც მონიტორინგი ჩაუტარდა, და მონიტორინგის ანგარიშებისა.
Number of projects monitored and monitoring reports.
96303.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
­საპარლამენტო რეფორმის ან მასთან დაკავშირებული საკითხების თემაზე შედგენილი დოკუმენტების რაოდენობა.
Number of papers produced on the subject of parliamentary reform or related issues.
96304.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
­შესაბამისი დოკუმენტების საცავის სიდიდე.
Size of repository of relevant documents.
96305.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
თვისობრივი ინდიკატორები.
Qualitative indicators.
96306.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
საპარლამენტო რეფორმის ყოველწლიური მიმოხილვისა და აგრეთვე სხვა პუბლიკაციების ხარისხი.
Quality of the parliamentary reform annual review as well as other publications.
96307.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
საპარლამენტო რეფორმის საინფორმაციო ბიულეტენის ხარისხი.
Quality of the parliamentary reform newsletter.
96308.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
პროექტის მონიტორინგის ანგარიშების ხარისხი.
Quality of project monitoring reports.
96309.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
­რეგულარულ ურთიერთობაში სპიკერის აპარატისთვის კონსულტაციების გაწევისას ნაჩვენები ხარისხი და გამოცდილება.
Quality and expertise demonstrated in advising the Speaker’s Office in regular communications.
96310.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
პროექტის ხარისხი მოჩანს იმაში, თუ როგორ იქნა იგი ჩაფიქრებული და შემუშავებული.
The quality of this project is demonstrated through the way it has been conceived and developed.
96311.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
საპროექტო საქმიანობაში საქართველოს პარლამენტის უშუალო ჩართვა არა მხოლოდ მიზნობრივი ბენეფიციარის სახით, არამედ თავად პროექტის მონაწილისა და რეალიზატორის სახითაც, უზრუნველყოფს ინიციატივისა და მისი შედეგების ადგილობრივ მფლობელობას.
The direct involvement of the Georgian Parliament not just as target beneficiary but as a stakeholder as well as an implementor of the project itself guarantees the local ownership of the intiative and its results.
96312.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
პროექტის ოფიციალური მხარდაჭერა იმპლიციტურია.
Official support to the project is implicit.
96313.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
საპარლამენტო რეფორმის ცენტრის მუშაობის დაწყებას მოუთმენლად ელოდნენ როგორც პარლამენტი, ასევე დონორები.
The launch of CPR’s operations has been eagerly awaited by Parliament and donors alike.
96314.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
ევროგაერთიანების ტასისის პროგრამამ უკვე გამოხატა თავისი დაინტერესება ამ ინიციატივის მომავალი დაფინანსების უზრუნველყოფით.
The EC TACIS programme had already indicated its interest in securing future funding for this initiative.
96315.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
მაგრამ საპარლამენტო რეფორმის ცენტრის ნეიტრალური პოზიციის კვლავაც შენარჩუნების გარანტირების მიზნით და ნებისმიერი ინტერესთა კონფლიქტის თავიდან ასაცილებლად, ყველაზე სასურველი იქნება, ცენტრის დაფინანსება უზრუნველყოს რომელიმე სხვა დონორმა.
However, in order to ensure the CPR’s continuing neutral stance and to avoid any conflict of interest, funding for the Centre should ideally be secured by another donor.
96316.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
უმჯობესია, თავად პარლამენტმა, ანდა რომელიმე მესამე მხარემ, რომელიც მნიშვნელოვნად არ იქნება ჩართული საპარლამენტო პროექტებში.
Preferably the Parliament itself and otherwise by a third party with no substantial involvement in parliamentary projects.
96317.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
ცენტრის სიცოცხლისუნარიანობას განაპირობებს აგრეთვე საპარლამენტო სტრუქტურებში ფეხმოკიდებული აზრი, რომ საპარლამენტო რეფორმის ცენტრი გადამწყვეტ როლს შეასრულებს პარლამენტის მიერ მის საკუთარ რეფორმაზე მიმართული ძალისხმევის გაძლიერებასა და ხელშეწყობაში.
The viability of the Centre is further ensured by the shared opinion within parliamentary structures that the CPR will fulfill a central role in recapturing and boosting the Parliament’s efforts in its own reform.
96318.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
იმ ფაქტის გამო, რომ საპარლამენტო რეფორმის ცენტრი არა ქმნის ბიუროკრატიის კიდევ ერთ დონეს და მას არ გააჩნია არც გადაწყვეტილებათა მიღების უფლებამოსილება და არც რაიმე სამეთვალყურეო ფუნქციები, იგი აღიქმება პოტენციურად არასახიფათო და სასარგებლო ორგანოდ, სადაც რეფორმასთან დაკავშირებული საკითხების თავმოყრა და განხილვა უნდა მოხდეს.
The fact that the CPR does not form another level of bureaucracy, has no decision making powers nor supervisory functions it is rather perceived as a non-threatening and useful focal point on reform issues.
96319.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
ამდენად, ორმხრივმა თანამშრომლობამ კომიტეტებთან და განყოფილებებთან პრობლემა არ უნდა შექმნას.
Cooperation with and from committees and departments should therefore not pose a problem.
96320.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
გარდა ამისა, საპრალამენტო რეფორმის ცენტრი შეიძლება იქცეს იდეალურ ფორუმად საქართველოს მიერ ეუთო-ს წინაშე აღებულ ვალდებულებათა შესრულებისთვის ხელშესაწყობად.
In addition, the CPR would form the ideal platform for furthering Georgia’s OSCE commitments within parliamentary structures.
წინა შემდეგი