მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
96361.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
საპარლამენტო რეფორმის საჭიროებებთან დაკავშირებული ინფორმაციის სისტემატიზება, აგრეთვე ცენტრის ქცევა შესაბამისი დოკუმენტების საცავად.
Systematize information regarding the needs of parliamentary reform, as well as set up the Centre as a repository of relevant documents.
96362.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
პარლამენტის წევრთა და საპარლამენტო შტატის გათვითცნობიერებულობისა და ასევე მონაწილეობის უზრუნველყოფა მუდმივ შიდა დისკუსიებში მათი დაწესებულების მომავლისა და რეფორმირების შესახებ კონფერენციების, კრებებისა და სხვა საინფორმაციო საშუალებათა მეშვეობით.
Ensure that MPs and parliamentary staff are informed about as well as engaged in on-going internal discussions on the future and reform of their institution through conferences, meetings and other media venues.
96363.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
სამუშაო ურთიერთობების დამყარება პარლამენტის ყველა შესაბამის განყოფილებებთან და კომიტეტებთან.
Establish working relations with all relevant departments and committees in Parliament.
96364.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
საპარლამენტო რეფორმის პროცესის ყოველწლიური საექსპერტო მიმოხილვის მომზადება.
Produce an expert annual review of the parliamentary reform process.
96365.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
დონორებთან გასამართავი მუდმივი (ყოველთვიური და ყოველკვარტალური) საკოორდინაციო კრებების ხელმძღვანელობა.
Manage the ongoing donor coordination meetings (monthly and quarterly).
96366.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
დონორთა დახმარების კოორდინირება და აგრეთვე განრიგების შედგენა და მიზნების დასახვა დამტკიცებული და დაფინანსებული პროექტებისათვის.
Coordinate donor aid as well as setting timetables and objectives for approved and funded projects.
96367.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
რეფორმის ცალკეული პროექტებისა და აგრეთვე მთლიანი საპარლამენტო რეფორმის პროცესის მდგრადი განვითარების მონიტორინგი და შეფასება;
Monitor and assess the steady development of individual reform projects as well as the overall parliamentary reform process;
96368.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
კავშირების დამყარება საპარლამენტო რეფორმასთან დაკავშირებულ ორგანოებთან ევროპის სხვა ქვეყნებში.
Establish links with parliamentary reform bodies elsewhere in Europe.
96369.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
საჭიროებისდა მიხედვით, სხვა შესაბამისი სამუშაოს შესრულება.
Perform other related work as required.
96370.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
პროექტის თანამშრომელი იმუშავებს საპარლამენტო რეფორმის ცენტრის ექსპერტის უშუალო მეთვალყურეობის ქვეშ და დაეხმარება მას შემდეგ ამოცანათა შესრულებაში:.
The project Officer will work under the direct supervision of the CPR Expert and shall assist her/him in carrying out the following tasks:.
96371.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
ექსპერტისათვის ადმინისტრაციული და ტექნიკური დახმარების გაწევა ცენტრის ყოველდღიური ოპერაციების განხორციელებაში.
To provide the Expert with administrative and technical assistance in the day-to-day operations of the Centre.
96372.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
საპარლამენტო რეფორმის საჭიროებებთან დაკავშირებული ინფორმაციის სისტემატიზება და აგრეთვე ცენტრის ქცევა შესაბამისი დოკუმენტების საცავად.
Tystematize information regarding the needs of parliamentary reform, as well as set up the Centre as a repository of relevant documents.
96373.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
პარლამენტის წევრთა და საპარლამენტო შტატის გათვითცნობიერებულობისა და ასევე მონაწილეობის უზრუნველყოფა მუდმივ შიდა დისკუსიებში მათი დაწესებულების მომავლისა და რეფორმირების შესახებ კონფერენციების, კრებებისა და სხვა საინფორმაციო საშუალებათა (ინტერნეტი, ვებ-საიტი) მეშვეობით.
Ensure that MPs and parliamentary staff are informed about as well as engaged in on-going internal discussions on the future and reform of their institution through conferences, meetings and other media venues (Internet, website,…).
96374.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
ურთიერთკავშირის ქონა პარლამენტის ყველა შესაბამის განყოფილებასთან და კომიტეტთან.
Liaise with all relevant departments and committees in Parliament.
96375.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
კონცეპტუალური დოკუმენტების, ბროშურებისა და დიაგრამების შედგენა პარლამენტისა და ფართო საზოგადოებისათვის დასარიგებლად, და აგრეთვე ყოველთვიური საინფორმაციო ბიულეტენის/ჟურნალის გამოცემა.
Produce concept papers, brochures and charts for Parliament and general public distribution as well as publish a monthly newsletter/journal.
96376.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
დონორთა პროექტების უზრუნველყოფა აუცილებელი შიდა ლოგისტიკითა და კოორდინაციით.
Provide necessary information, internal logistics and coordination for donor projects.
96377.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
დახმარების აღმოჩენა რეფორმის ცალკეული პროექტებისა და აგრეთვე მთლიანი საპარლამენტო რეფორმის პროცესის მდგრადი განვითარების მონიტორინგსა და შეფასებაში.
Assist in monitoring and assessing the steady development of individual reform projects as well as the overall parliamentary reform process.
96378.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | დანართი 1
საჭიროებისდა მიხედვით, სხვა შესაბამისი სამუშაოს შესრულება.
Perform other related work as required.
96379.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | შეთანხმება
შეთანხმება ევროპაში უსაფრთხოებისა და თანამშრომლობის ორგანიზაციის (ეუთო-ს) დემოკრატიული ინსტიტუტებისა და ადამიანის უფლებათა ოფისს, საქართველოში ეუთო-ს მისიასა და საქართველოს პარლამენტს შორის.
Agreement between the Office for Democratic Institutions and Human Rights of the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE), the OSCE Mission to Georgia and the Parliament of Georgia.
96380.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | შეთანხმება
ეს შეთანხმება დადებულია ეუთო-ს დემოკრატიული ინსტიტუტებისა და ადამიანის უფლებათა ოფისს, საქართველოში ეუთო-ს მისიას და საქართველოს პარლამენტს, ერთობლივად „მხარეებად“ წოდებულებს, შორის.
This agreement, is made between the Office for Democratic Institutions and Human Rights of the OSCE, the OSCE Mission to Georgia and the Parliament of Georgia, jointly referred to as the "Parties".
წინა შემდეგი