მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
97461.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
თუ ზოგიერთ ამომრჩევლებს არ ჰქონდათ მათი პირადობის დამადასტურებელი შესაფერისი საბუთები, როგორ ხდებოდა ამ პრობლემის მოგვარება?
If some voters did not have the appropriate identification, how was this problem addressed?
97462.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
ჰქონდა თუ არა ადგილი რაიმე უწესრიგობას, დარღვევას, ან საჩივრებს და როგორ ხდებოდა მათზე რეაგირება?
Did any disturbances, irregularities, or complaints occur, and how were they addressed?
97463.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
დამკვირვებლები უნდა შეეცადონ შეაფასონ, ავლენენ თუ არა საარჩევნო უბნის ოფიციალური პირები კარგ მომზადებასა და საარჩევნო პროცედურების ცოდნას.
Observers should also try to assess whether polling-station officials appear to be well trained and familiar with voting procedures.
97464.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
მათ უნდა შეაფასონ, ეტყობათ თუ არა ოფიციალურ პირებს, რომ მათ თავისუფლად შეუძლიათ საკუთარ მოვალეობებზე საუბარი.
They should assess whether officials appear to be free to talk about their duties.
97465.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
რაც ყველაზე უფრო მნიშვნელოვანია, დამკვირვებლები უნდა ეცადონ შეამჩნიონ, ეტყობათ თუ არა ოფიციალურ პირებს, რომ ისინი თავიანთ მოვალეობებს მიუკერძოებლად ასრულებენ.
Most importantly, observers should be alert to whether officials appear to be performing their duties impartially.
97466.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
საარჩევნო უბნის ოფიციალურ პირებთან თავიანთი საუბრების გარდა, მოკლევადიანმა დამკვირვებლებმა ყურადღებით უნდა ადევნონ თვალი საარჩევნო უბანზე მიმდინარე ყველა პროცედურას.
Beyond their conversations with polling-station officials, STOs should carefully observe all procedures at the polling station.
97467.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
მათ უნდა იხელმძღვანელონ მათთვის მიცემული ფორმით, რომელშიც შეტანილი იქნება კონკრეტული არჩევნებისთვის ყველაზე მნიშვნელოვანი კითხვები.
They should be guided by the form provided to them, which will include the questions most relevant to a particular election.
97468.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
თუმცა, მოკლევადიანმა დამკვირვებლებმა დამოუკიდებლადაც უნდა შეაფასონ, ხომ არ იძლევა მათს ფორმებში მოუხსენიებელი რომელიმე სხვა საკითხები ან პროცედურები შეშფოთების საფუძველს.
However, STOs should use their judgement to assess whether any other issues or procedures not mentioned on their forms are a cause for concern.
97469.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
უნდა ჩაინიშნონ ისინი თავიანთი ფორმების კომენტარებისთვის გამოყოფილ ნაწილში.
They should note these on the comments section of their forms.
97470.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
დასაკვირვებელი საკითხებისა და პროცედურების რიცხვში შედის:
Issues and procedures to observe include:
97471.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
არის თუ არა დეზორგანიზაციის ნიშნები, როგორც მაგალითად ამომრჩეველთა უჩვეულოდ გრძელი რიგები ან მეტისმეტად ხანგრძლივი შეფერხებები?
Are there indications of disorganization, such as unusually long lines of people or excessive delays?
97472.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
არის თუ არა სააგიტაციო მასალების ან სააგიტაციო კამპანიის რაიმე ნიშანი საარჩევნო უბანზე?
Is there any sign of partisan campaign materials or campaign activity in the polling station?
97473.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
არის თუ არა რაიმე მცდელობა, დაიყოლიონ ამომრჩევლები რომელიმე კონკრეტული კანდიდატის ან პარტიისთვის ხმის მიცემაზე, ან ხომ არ ხდება ამომრჩევლებზე რაიმე ზეწოლა?
Is there any attempt to solicit people to vote in a particular manner, or is any pressure being applied to voters?
97474.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
არის თუ არა დაშინების რაიმე ნიშანი?
Is there any sign of intimidation?
97475.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
არიან თუ არა საარჩევნო უბნებზე პოლიციელები, უშიშროების ძალების წარმომადგენლები, ან სამთავრობო მოხელეები?
Are there police, security forces, or government officials in polling stations?
97476.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
არიან თუ არა საარჩევნო უბნებზე სხვა პირები, რომელთაც არ ეტყობათ, რომ რაიმე ოფიციალურ ფუნქციებს ასრულებდნენ?
Are there other persons in the polling station with no apparent official function?
97477.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
საარჩევნო უბნის ოფიციალურ პირთა გარდა, ვინმე სხვა თუ ხელმძღვანელობს კენჭისყრის პროცესს ან მითითებებს აძლევს საარჩევნო უბნის ოფიციალურ პირებს?
Is anyone other than a polling-station official administering the polling process or giving directions to polling-station officials?
97478.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
როგორ ხდება ამომრჩეველთა პირადობის დადგენა და წარმოადგენენ თუ არა ისინი შესაფერის საბუთებს?
How are voters identified, and do they produce the correct documents?
97479.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
როგორ ხდება ამომრჩეველთა მომსახურება, მაგალითად ამომრჩეველთა სიაში გვარების გადახაზვით, სიაში ხელის მოწერით, თუ პირადობის დამადასტურებელ ბარათებში ბეჭდის ჩარტყმით?
How are voters processed, e.g., by crossing names off the voter list, by signing the list, or by stamping identity cards?
97480.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
გამოიყენება თუ არა მოუცილებელი საღებავი?
Is indelible ink used?
წინა შემდეგი