მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
105701.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 2, რეპერფუზიული არითმიები გლობალურად იშემიზირებულ იზოლირებულ მომუშავე გულში
მე-3 სურათზე მოყვანილი მონაცემები კარგად შეესაბამება დებულებას.
The data in figure 3 are in good agreement with this finding.
105702.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 2, რეპერფუზიული არითმიები გლობალურად იშემიზირებულ იზოლირებულ მომუშავე გულში
25-30-წუთიანი იშემიის მოქმედება იზოლირებულ გულზე იწვევს გულის შექცევადი დაზიანების გადასვლას შეუქცევად ფორმაში.
An ischemia period of more than 25-30 minutes on an isolated heart causes that reversible ischemic damage transforms into irreversible.
105703.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 2, რეპერფუზიული არითმიები გლობალურად იშემიზირებულ იზოლირებულ მომუშავე გულში
პირველი ფაქტორი განსაზღვრავს არითმიების წარმოქმნას, ხოლო მეორე უკვე წარმოქმნილი არითმიების არსებობის ხანგრძლიობას.
The first factor triggers the genesis of RIAs, while the second determines the duration of the existence of already existing RIAs.
105704.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 2, რეპერფუზიული არითმიები გლობალურად იშემიზირებულ იზოლირებულ მომუშავე გულში
თანაც ეს ორი სხვადასხვა ფაქტორი არაერთნაირად არის დამოკიდებული იშემიის ხანგრძლიობაზე, ანუ იშემიური დაზიანების დონეზე.
These two different factors variously depend on the ischemia duration i.e. the degree of ischemic damage.
105705.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 2, რეპერფუზიული არითმიები გლობალურად იშემიზირებულ იზოლირებულ მომუშავე გულში
იშემიის შემდგომი ზრდა არითმიების სიხშირის განმსაზღვრელ ფაქტორზე უკვე აღარ მოქმედებს.
The subsequent increase in ischemia no longer affects the determinant of the frequency of arrhythmias.
105706.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 2, მიძღვნილი აკადემიკოს ანგია თადეოზის ძე ბოჭორიშვილის დაბადების 90 წლისთავისადმი
1992 წლის 11 დეკემბერს აკაკი წერეთლის სახელობის ქუთაისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ფსიქოლოგიისა და პედაგოგიკის კათედრების ინიციატივით მოეწყო სამეცნიერო კონფერენცია მიძღვნილი გამოჩენილი ქართველი ფილოსოფოსის, ფსიქოლოგისა და პედაგოგის ანგია ბოჭორიშვილის დაბადების 90 წლისთავისადმი.
A scholarly conference dedicated to the 90th anniversary of the birth of the famous Georgian philosopher, psychologist and Academic Angia Bochonshvili was held on the initiative of the chairs of psychology and pedagogics of the Kutaisi Akaki Tsereteli State University on 11 December 1992.
105707.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 2, მიძღვნილი აკადემიკოს ანგია თადეოზის ძე ბოჭორიშვილის დაბადების 90 წლისთავისადმი
კონფერენცია სიტყვით გახსნა ქუთაისის უნივერსიტეტის რექტორმა პროფ. მ. თოდუამ.
The conference was opened by Prof. M. Todua, Rector of Kutaisi University.
105708.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 2, მიძღვნილი აკადემიკოს ანგია თადეოზის ძე ბოჭორიშვილის დაბადების 90 წლისთავისადმი
მან მოკლედ დაახასიათა აკად. ბოჭორიშვილის მეცნიერული ცხოვრების გზა.
He described in brief Acad. Bochorishvili's scholarly path.
105709.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 2, მიძღვნილი აკადემიკოს ანგია თადეოზის ძე ბოჭორიშვილის დაბადების 90 წლისთავისადმი
მან აღნიშნა, რომ ტოტალიტარული რეჟიმის უმძიმეს პირობებში ა. ბოჭორიშვილი განსაცვიფრებლად გადაურჩა რეპრესიებს და შეძლო საკუთარი ფილოსოფიური და მეცნიერული მრწამსის შენარჩუნება.
He noted that under the severest conditions of the totalitarian regime A. Bochorishvili survived the repressions and succeeded in preserving his philosophic and scholarly creed.
105710.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 2, მიძღვნილი აკადემიკოს ანგია თადეოზის ძე ბოჭორიშვილის დაბადების 90 წლისთავისადმი
მისი დიდი დამსახურებაა, რომ 60-იან წლებში საქართველოში ფილოსოფიის ინსტიტუტში გაიხსნა ფილოსოფიური ანთროპოლოგიის განყოფილება.
His major contribution was the opening in the 60s of a department of philosophical anthropology at the Georgian Institute of Philosophy.
105711.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 2, მიძღვნილი აკადემიკოს ანგია თადეოზის ძე ბოჭორიშვილის დაბადების 90 წლისთავისადმი
განყოფილებამ დიდი იდეოლოგიური ბრძოლები გადაიტანა მოსკოველ ფილოსოფოსთა შემოტევის გამო და საჯარო დისკუსიებზე დაიცვა პრინციპული თეზისი ადამიანის არსისა და მისი ფილოსოფიური შემეცნების აუცილებლობის თაობაზე.
The department had to repulse great ideological attacks launched by Moscow philosophers and in open debates defended its principled stand on the essence of man and the necessity of its philosophical study.
105712.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 2, მიძღვნილი აკადემიკოს ანგია თადეოზის ძე ბოჭორიშვილის დაბადების 90 წლისთავისადმი
აკად. ა. ბოჭორიშვილი წლების განმავლობაში იყო საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის ვიცე-პრეზიდენტი და საქართველოს ფსიქოლოგთა და ფილოსოფოსთა საზოგადოების თავმჯდომარე.
For many years Acad. A. Bochorishvili was Vice-President of the Georgian Academy of Sciences and the Society of Georgian psychologists and philosophers.
105713.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 2, მიძღვნილი აკადემიკოს ანგია თადეოზის ძე ბოჭორიშვილის დაბადების 90 წლისთავისადმი
კონფერენციაზე წაკითხულ იქნა ექვსი მოხსენება.
The conference heard six papers.
105714.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 2, მიძღვნილი აკადემიკოს ანგია თადეოზის ძე ბოჭორიშვილის დაბადების 90 წლისთავისადმი
ფსიქოლოგიის კათედრის გამგემ პროფ. ვ. კაკაბაძემ ისაუბრა იმ წვლილის შესახებ, რაც ბოჭორიშვილმა შეიტანა ფილოსოფიური ფსიქოლოგიის პრობლემების დამუშავების საქმეში.
Prof. V. Kakabadze, head of the chair of psychology, spoke of Bochorishvili's contribution to the study of problems of philosophical psychology.
105715.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 2, მიძღვნილი აკადემიკოს ანგია თადეოზის ძე ბოჭორიშვილის დაბადების 90 წლისთავისადმი
მისი ფუნდამენტალური ნაშრომები ეხება ფსიქოლოგიის მეთოდოლოგიურ საკითხებს:
His basic studies deal with methodological questions of psychology:
105716.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 2, მიძღვნილი აკადემიკოს ანგია თადეოზის ძე ბოჭორიშვილის დაბადების 90 წლისთავისადმი
ფსიქიკისა და მის შესახებ მეცნიერების რაობას;
The essence of the mind and its science;
105717.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 2, მიძღვნილი აკადემიკოს ანგია თადეოზის ძე ბოჭორიშვილის დაბადების 90 წლისთავისადმი
ფსიქიკის ონტოლოგიურ პრობლემას;
Ontological problems of the mind;
105718.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 2, მიძღვნილი აკადემიკოს ანგია თადეოზის ძე ბოჭორიშვილის დაბადების 90 წლისთავისადმი
ფსიქოლოგიზმის პრობლემას საერთოდ და კერძოდ ფსიქოლოგიაში;
The problem of psychologism in general and particularly in psychology;
105719.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 2, მიძღვნილი აკადემიკოს ანგია თადეოზის ძე ბოჭორიშვილის დაბადების 90 წლისთავისადმი
პიროვნების დათიშვას ფსიქიკისაგან;
The separation of personality from the mind;
105720.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 2, მიძღვნილი აკადემიკოს ანგია თადეოზის ძე ბოჭორიშვილის დაბადების 90 წლისთავისადმი
ფსიქიკის ანუ განცდის არსობრივ დახასიათებას.
Essential description of the mind or experience.